◄
Daniel 8:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁמַ֥ע קֹול־אָדָ֖ם בֵּ֣ין אוּלָ֑י וַיִּקְרָא֙ וַיֹּאמַ֔ר גַּבְרִיאֵ֕ל הָבֵ֥ן לְהַלָּ֖ז אֶת־הַמַּרְאֶֽה׃
WLC (Consonants Only)
ואשמע קול־אדם בין אולי ויקרא ויאמר גבריאל הבן להלז את־המראה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8085
וָאֶשְׁמַ֥ע
wā-’eš-ma‘
And I heard
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
6963
קוֹל־
qō-wl-
a voice
N-msc
120
אָדָ֖ם
’ā-ḏām
of man
N-ms
996
בֵּ֣ין
bên
between [the banks of]
Prep
195
אוּלָ֑י
’ū-lāy;
the Ulai
N-proper-fs
7121
וַיִּקְרָא֙
way-yiq-rā
and who called
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
559
וַיֹּאמַ֔ר
way-yō-mar,
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1403
גַּבְרִיאֵ֕ל
gaḇ-rî-’êl
Gabriel
N-proper-ms
995
הָבֵ֥ן
hā-ḇên
make understand
V-Hifil-Imp-ms
1975
לְהַלָּ֖ז
lə-hal-lāz
this [man]
Prep-l | Pro-ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
4758
הַמַּרְאֶֽה׃
ham-mar-’eh.
the vision
Art | N-ms
OpenBible.com