Deuteronomy 1:33 Hebrew

◄ Deuteronomy 1:33 ►

Hebrew Texts

הַהֹלֵ֨ךְ לִפְנֵיכֶ֜ם בַּדֶּ֗רֶךְ לָת֥וּר לָכֶ֛ם מָקֹ֖ום לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם בָּאֵ֣שׁ ׀ לַ֗יְלָה לַרְאֹֽתְכֶם֙ בַּדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּֽלְכוּ־בָ֔הּ וּבֶעָנָ֖ן יֹומָֽם׃

WLC (Consonants Only)

ההלך לפניכם בדרך לתור לכם מקום לחנתכם באש ׀ לילה לראתכם בדרך אשר תלכו־בה ובענן יומם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1980	הַהֹלֵ֨ךְ ha-hō-lêḵ	who went	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
6440	לִפְנֵיכֶ֜ם lip̄-nê-ḵem	before you	Prep-l \| N-mpc \| 2mp
1870	בַּדֶּ֗רֶךְ bad-de-reḵ,	in the way	Prep-b, Art \| N-cs
8446	לָת֥וּר lā-ṯūr	to search out	Prep-l \| V-Qal-Inf
	לָכֶ֛ם lā-ḵem	for you	Prep \| 2mp
4725	מָק֖וֹם mā-qō-wm	a place	N-ms
2583	לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם la-ḥă-nō-ṯə-ḵem;	to pitch your tents	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 2mp
784	בָּאֵ֣שׁ ׀ bā-’êš	in the fire	Prep-b, Art \| N-cs
3915	לַ֗יְלָה lay-lāh,	by night	N-ms
7200	לַרְאֹֽתְכֶם֙ lar-’ō-ṯə-ḵem	to show you	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 2mp
1870	בַּדֶּ֙רֶךְ֙ bad-de-reḵ	by the way	Prep-b, Art \| N-cs
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
1980	תֵּֽלְכוּ־ tê-lə-ḵū-	you should go	V-Qal-Imperf-2mp
	בָ֔הּ ḇāh,	in	Prep \| 3fs
6051	וּבֶעָנָ֖ן ū-ḇe-‘ā-nān	and the cloud	Conj-w, Prep-b, Art \| N-ms
3119	יוֹמָֽם׃ yō-w-mām.	day	Adv

OpenBible.com