Deuteronomy 11:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֤ה בָא־שָׁ֙מָּה֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ לֹ֣א כְאֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ הִ֔וא אֲשֶׁ֥ר יְצָאתֶ֖ם מִשָּׁ֑ם אֲשֶׁ֤ר תִּזְרַע֙ אֶֽת־זַרְעֲךָ֔ וְהִשְׁקִ֥יתָ בְרַגְלְךָ֖ כְּגַ֥ן הַיָּרָֽק׃

WLC (Consonants Only)
כי הארץ אשר אתה בא־שמה לרשתה לא כארץ מצרים הוא אשר יצאתם משם אשר תזרע את־זרעך והשקית ברגלך כגן הירק׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
ForConj
776 הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
859 אַתָּ֤ה
’at-tāh
youPro-2ms
935 בָא־
ḇā-
goV-Qal-Prtcpl-ms
8033 שָׁ֙מָּה֙
šām-māh
thereAdv | 3fs
3423 לְרִשְׁתָּ֔הּ
lə-riš-tāh,
to possessPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
776 כְאֶ֤רֶץ
ḵə-’e-reṣ
like the landPrep-k | N-fsc
4714 מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
1931 הִ֔וא
isPro-3fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3318 יְצָאתֶ֖ם
yə-ṣā-ṯem
you have comeV-Qal-Perf-2mp
8033 מִשָּׁ֑ם
miš-šām;
fromPrep-m | Adv
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
wherePro-r
2232 תִּזְרַע֙
tiz-ra‘
you sowedV-Qal-Imperf-2ms
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
2233 זַרְעֲךָ֔
zar-‘ă-ḵā,
your seedN-msc | 2ms
8248 וְהִשְׁקִ֥יתָ
wə-hiš-qî-ṯā
and watered [it]Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
7272 בְרַגְלְךָ֖
ḇə-raḡ-lə-ḵā
by footPrep-b | N-fsc | 2ms
1588 כְּגַ֥ן
kə-ḡan
as a gardenPrep-k | N-csc
3419 הַיָּרָֽק׃
hay-yā-rāq.
vegetableArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 11:9
Top of Page
Top of Page