Deuteronomy 11:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְחָרָ֨ה אַף־יְהוָ֜ה בָּכֶ֗ם וְעָצַ֤ר אֶת־הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְלֹֽא־יִהְיֶ֣ה מָטָ֔ר וְהָ֣אֲדָמָ֔ה לֹ֥א תִתֵּ֖ן אֶת־יְבוּלָ֑הּ וַאֲבַדְתֶּ֣ם מְהֵרָ֗ה מֵעַל֙ הָאָ֣רֶץ הַטֹּבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יְהוָ֖ה נֹתֵ֥ן לָכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
וחרה אף־יהוה בכם ועצר את־השמים ולא־יהיה מטר והאדמה לא תתן את־יבולה ואבדתם מהרה מעל הארץ הטבה אשר יהוה נתן לכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2734 וְחָרָ֨ה
wə-ḥā-rāh
And lest be arousedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
639 אַף־
’ap̄-
angerN-msc
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
  בָּכֶ֗ם
bā-ḵem,
against youPrep | 2mp
6113 וְעָצַ֤ר
wə-‘ā-ṣar
and He shut upConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8064 הַשָּׁמַ֙יִם֙
haš-šā-ma-yim
the heavensArt | N-mp
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
so that noConj-w | Adv-NegPrt
1961 יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
there beV-Qal-Imperf-3ms
4306 מָטָ֔ר
mā-ṭār,
rainN-ms
127 וְהָ֣אֲדָמָ֔ה
wə-hā-’ă-ḏā-māh,
and the landConj-w, Art | N-fs
3808 לֹ֥א
noAdv-NegPrt
5414 תִתֵּ֖ן
ṯit-tên
yieldV-Qal-Imperf-3fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2981 יְבוּלָ֑הּ
yə-ḇū-lāh;
produceN-msc | 3fs
6 וַאֲבַדְתֶּ֣ם
wa-’ă-ḇaḏ-tem
and you perishConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
4120 מְהֵרָ֗ה
mə-hê-rāh,
quicklyAdv
5921 מֵעַל֙
mê-‘al
fromPrep-m
776 הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
2896 הַטֹּבָ֔ה
haṭ-ṭō-ḇāh,
goodArt | Adj-fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5414 נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
is givingV-Qal-Prtcpl-ms
  לָכֶֽם׃
lā-ḵem.
youPrep | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 11:16
Top of Page
Top of Page