Deuteronomy 19:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְזֶה֙ דְּבַ֣ר הָרֹצֵ֔חַ אֲשֶׁר־יָנ֥וּס שָׁ֖מָּה וָחָ֑י אֲשֶׁ֨ר יַכֶּ֤ה אֶת־רֵעֵ֙הוּ֙ בִּבְלִי־דַ֔עַת וְה֛וּא לֹא־שֹׂנֵ֥א לֹ֖ו מִתְּמֹ֥ל שִׁלְשֹֽׁם׃

WLC (Consonants Only)
וזה דבר הרצח אשר־ינוס שמה וחי אשר יכה את־רעהו בבלי־דעת והוא לא־שנא לו מתמל שלשם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2088 וְזֶה֙
wə-zeh
And this [is]Conj-w | Pro-ms
1697 דְּבַ֣ר
də-ḇar
the caseN-msc
7523 הָרֹצֵ֔חַ
hā-rō-ṣê-aḥ,
of the manslayerArt | V-Qal-Prtcpl-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
5127 יָנ֥וּס
yā-nūs
fleesV-Qal-Imperf-3ms
8033 שָׁ֖מָּה
šām-māh
thereAdv | 3fs
2425 וָחָ֑י
wā-ḥāy;
that he may liveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
WhoeverPro-r
5221 יַכֶּ֤ה
yak-keh
killsV-Hifil-Imperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7453 רֵעֵ֙הוּ֙
rê-‘ê-hū
his neighborN-msc | 3ms
1097 בִּבְלִי־
biḇ-lî-
notPrep-b | Adv
1847 דַ֔עַת
ḏa-‘aṯ,
intentionallyN-fs
1931 וְה֛וּא
wə-hū
and himConj-w | Pro-3ms
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
8130 שֹׂנֵ֥א
śō-nê
intended harmV-Qal-Prtcpl-ms
  ל֖וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
8543 מִתְּמֹ֥ל
mit-tə-mōl
in pastPrep-m | Adv
8032 שִׁלְשֹֽׁם׃
šil-šōm.
timeAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 19:3
Top of Page
Top of Page