Deuteronomy 21:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִהְיֶ֣ה לְאִ֗ישׁ בֵּ֚ן סֹורֵ֣ר וּמֹורֶ֔ה אֵינֶ֣נּוּ שֹׁמֵ֔עַ בְּקֹ֥ול אָבִ֖יו וּבְקֹ֣ול אִמֹּ֑ו וְיִסְּר֣וּ אֹתֹ֔ו וְלֹ֥א יִשְׁמַ֖ע אֲלֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
כי־יהיה לאיש בן סורר ומורה איננו שמע בקול אביו ובקול אמו ויסרו אתו ולא ישמע אליהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
IfConj
1961 יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
hasV-Qal-Imperf-3ms
376 לְאִ֗ישׁ
lə-’îš,
a manPrep-l | N-ms
1121 בֵּ֚ן
bên
a sonN-ms
5637 סוֹרֵ֣ר
sō-w-rêr
stubbornV-Qal-Prtcpl-ms
4784 וּמוֹרֶ֔ה
ū-mō-w-reh,
and rebelliousConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
369 אֵינֶ֣נּוּ
’ê-nen-nū
notAdv | 3ms
8085 שֹׁמֵ֔עַ
šō-mê-a‘,
who will obeyV-Qal-Prtcpl-ms
6963 בְּק֥וֹל
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
1 אָבִ֖יו
’ā-ḇîw
of his fatherN-msc | 3ms
6963 וּבְק֣וֹל
ū-ḇə-qō-wl
or the voiceConj-w, Prep-b | N-msc
517 אִמּ֑וֹ
’im-mōw;
of his motherN-fsc | 3ms
3256 וְיסְּר֣וּ‪‬‪‬‪‬
wə-yis-sə-rū
and when [who] they have chastenedConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
853 אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw,
himDirObjM | 3ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
8085 יִשְׁמַ֖ע
yiš-ma‘
will heedV-Qal-Imperf-3ms
413 אֲלֵיהֶֽם׃
’ă-lê-hem.
themPrep | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 21:17
Top of Page
Top of Page