Deuteronomy 26:19 Hebrew

◄ Deuteronomy 26:19 ►

Hebrew Texts

וּֽלְתִתְּךָ֣ עֶלְיֹ֗ון עַ֤ל כָּל־הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה לִתְהִלָּ֖ה וּלְשֵׁ֣ם וּלְתִפְאָ֑רֶת וְלִֽהְיֹתְךָ֧ עַם־קָדֹ֛שׁ לַיהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽר׃ ס

WLC (Consonants Only)

ולתתך עליון על כל־הגוים אשר עשה לתהלה ולשם ולתפארת ולהיתך עם־קדש ליהוה אלהיך כאשר דבר׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5414	וּֽלְתִתְּךָ֣ ū-lə-ṯit-tə-ḵā	that He will set you	Conj-w, Prep-l \| V-Qal-Inf \| 2ms
5945	עֶלְי֗וֹן ‘el-yō-wn,	high	Adj-ms
5921	עַ֤ל ‘al	above	Prep
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
1471	הַגּוֹיִם֙ hag-gō-w-yim	nations	Art \| N-mp
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
6213	עָשָׂ֔ה ‘ā-śāh,	He has made	V-Qal-Perf-3ms
8416	לִתְהִלָּ֖ה liṯ-hil-lāh	in praise	Prep-l \| N-fs
8034	וּלְשֵׁ֣ם ū-lə-šêm	and in name	Conj-w, Prep-l \| N-ms
8597	וּלְתִפְאָ֑רֶת ū-lə-ṯip̄-’ā-reṯ;	and in honor	Conj-w, Prep-l \| N-fs
1961	וְלִֽהְיֹתְךָ֧ wə-lih-yō-ṯə-ḵā	that you may be	Conj-w, Prep-l \| V-Qal-Inf \| 2ms
5971	עַם־ ‘am-	a people	N-ms
6918	קָדֹ֛שׁ qā-ḏōš	holy	Adj-ms
3068	לַיהוָ֥ה Yah-weh	to Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
430	אֱלֹהֶ֖יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā	your God	N-mpc \| 2ms
834	כַּאֲשֶׁ֥ר ka-’ă-šer	just as	Prep-k \| Pro-r
1696	דִּבֵּֽר׃ dib-bêr.	He has spoken	V-Piel-Perf-3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

OpenBible.com