◄
Deuteronomy 5:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעֹ֤֥שֶׂה חֶ֖֙סֶד֙ לַֽאֲלָפִ֑֔ים לְאֹהֲבַ֖י וּלְשֹׁמְרֵ֥י [מִצְוֹתֹו כ] (מִצְוֹתָֽי׃ ק) ס
WLC (Consonants Only)
ועשה חסד לאלפים לאהבי ולשמרי [מצותו כ] (מצותי׃ ק) ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6213
וְעֹ֤֥שֶׂה
wə-‘ō-śeh
But showing
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
2617
חֶ֖֙סֶד֙
ḥe-seḏ
mercy
N-ms
505
לַֽאֲלָפִ֑֔ים
la-’ă-lā-p̄îm,
to thousands
Prep-l | Number-mp
157
לְאֹהֲבַ֖י
lə-’ō-hă-ḇay
to those who love Me
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
8104
וּלְשֹׁמְרֵ֥י
ū-lə-šō-mə-rê
and keep
Conj-w, Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
[מצותו]
[miṣ-wō-ṯōw
-
Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular N-fpc | 3ms
ḵ]
4687
(מִצְוֺתָֽי׃)
(miṣ-wō-ṯāy.
My commandments
N-fpc | 1cs
q)
ס
s
-
Punctuation Punc
OpenBible.com