Deuteronomy 5:27
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קְרַ֤ב אַתָּה֙ וּֽשֲׁמָ֔ע אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר יֹאמַ֖ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וְאַ֣תְּ ׀ תְּדַבֵּ֣ר אֵלֵ֗ינוּ אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר יְדַבֵּ֜ר יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ אֵלֶ֖יךָ וְשָׁמַ֥עְנוּ וְעָשִֽׂינוּ׃

WLC (Consonants Only)
קרב אתה ושמע את כל־אשר יאמר יהוה אלהינו ואת ׀ תדבר אלינו את כל־אשר ידבר יהוה אלהינו אליך ושמענו ועשינו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7126 קְרַ֤ב
qə-raḇ
go nearV-Qal-Imp-ms
859 אַתָּה֙
’at-tāh
YouPro-2ms
8085 וּֽשֲׁמָ֔ע
ū-šă-mā‘,
and hearConj-w | V-Qal-Imp-ms
853 אֵ֛ת
’êṯ
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
559 יֹאמַ֖ר
yō-mar
may sayV-Qal-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֑ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū;
our GodN-mpc | 1cp
859 וְאַ֣תְּ ׀
wə-’at
and youConj-w | Pro-2ms
1696 תְּדַבֵּ֣ר
tə-ḏab-bêr
tellV-Piel-Imperf-2ms
413 אֵלֵ֗ינוּ
’ê-lê-nū,
usPrep | 1cp
853 אֵת֩
’êṯ
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
thatPro-r
1696 יְדַבֵּ֜ר
yə-ḏab-bêr
saysV-Piel-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֛ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
413 אֵלֶ֖יךָ
’ê-le-ḵā
to youPrep | 2ms
8085 וְשָׁמַ֥עְנוּ
wə-šā-ma‘-nū
and we will hearConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
6213 וְעָשִֽׂינוּ׃
wə-‘ā-śî-nū.
and do [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 5:26
Top of Page
Top of Page