Deuteronomy 8:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְזָֽכַרְתָּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כִּ֣י ה֗וּא הַנֹּתֵ֥ן לְךָ֛ כֹּ֖חַ לַעֲשֹׂ֣ות חָ֑יִל לְמַ֨עַן הָקִ֧ים אֶת־בְּרִיתֹ֛ו אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥ע לַאֲבֹתֶ֖יךָ כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ

WLC (Consonants Only)
וזכרת את־יהוה אלהיך כי הוא הנתן לך כח לעשות חיל למען הקים את־בריתו אשר־נשבע לאבתיך כיום הזה׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 וְזָֽכַרְתָּ֙
wə-zā-ḵar-tā
And you shall rememberConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
3588 כִּ֣י
for [it is]Conj
1931 ה֗וּא
hū,
HePro-3ms
5414 הַנֹּתֵ֥ן
han-nō-ṯên
who givesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
  לְךָ֛
lə-ḵā
youPrep | 2ms
3581 כֹּ֖חַ
kō-aḥ
powerN-ms
6213 לַעֲשׂ֣וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to getPrep-l | V-Qal-Inf
2428 חָ֑יִל
ḥā-yil;
wealthN-ms
4616 לְמַ֨עַן
lə-ma-‘an
thatConj
6965 הָקִ֧ים
hā-qîm
He may establishV-Hifil-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1285 בְּרִית֛וֹ
bə-rî-ṯōw
His covenantN-fsc | 3ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
7650 נִשְׁבַּ֥ע
niš-ba‘
He sworeV-Nifal-Perf-3ms
1 לַאֲבֹתֶ֖יךָ
la-’ă-ḇō-ṯe-ḵā
to your fathersPrep-l | N-mpc | 2ms
3117 כַּיּ֥וֹם
kay-yō-wm
as [it is] dayPrep-k, Art | N-ms
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 8:17
Top of Page
Top of Page