Esther 1:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר [מוּמְכָן כ] (מְמוּכָ֗ן ק) לִפְנֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהַשָּׂרִ֔ים לֹ֤א עַל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְבַדֹּ֔ו עָוְתָ֖ה וַשְׁתִּ֣י הַמַּלְכָּ֑ה כִּ֤י עַל־כָּל־הַשָּׂרִים֙ וְעַל־כָּל־הָ֣עַמִּ֔ים אֲשֶׁ֕ר בְּכָל־מְדִינֹ֖ות הַמֶּ֥לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹֽושׁ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר [מומכן כ] (ממוכן ק) לפני המלך והשרים לא על־המלך לבדו עותה ושתי המלכה כי על־כל־השרים ועל־כל־העמים אשר בכל־מדינות המלך אחשורוש׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  [מומכן]
[mū-mə-ḵān
MemucanNoun - proper - masculine singular N-proper-ms
 
ḵ]
 
4462 (מְמוּכָ֗ן)
(mə-mū-ḵān,
MemucanN-proper-ms
 
q)
 
6440 לִפְנֵ֤י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
8269 וְהַשָּׂרִ֔ים
wə-haś-śā-rîm,
and the princesConj-w, Art | N-mp
3808 לֹ֤א
notAdv-NegPrt
5921 עַל־
‘al-
toPrep
4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
905 לְבַדּ֔וֹ
lə-ḇad-dōw,
onlyPrep-l | N-msc | 3ms
5753 עָוְתָ֖ה
‘ā-wə-ṯāh
has wrongedV-Qal-Perf-3fs
2060 וַשְׁתִּ֣י
waš-tî
VashtiN-proper-ms
4436 הַמַּלְכָּ֑ה
ham-mal-kāh;
the QueenArt | N-fs
3588 כִּ֤י
butConj
5921 עַל־
‘al-
alsoPrep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
8269 הַשָּׂרִים֙
haś-śā-rîm
the princesArt | N-mp
5921 וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 הָ֣עַמִּ֔ים
hā-‘am-mîm,
the peopleArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֕ר
’ă-šer
whoPro-r
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
[are] in allPrep-b | N-msc
4082 מְדִינ֖וֹת
mə-ḏî-nō-wṯ
the provincesN-fpc
4428 הַמֶּ֥לֶךְ
ham-me-leḵ
of KingArt | N-ms
325 אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃
’ă-ḥaš-wê-rō-wōš.
AhasuerusN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Esther 1:15
Top of Page
Top of Page