Esther 3:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הָֽרָצִ֞ים יָצְא֤וּ דְחוּפִים֙ בִּדְבַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ וְהַדָּ֥ת נִתְּנָ֖ה בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֑ה וְהַמֶּ֤לֶךְ וְהָמָן֙ יָשְׁב֣וּ לִשְׁתֹּ֔ות וְהָעִ֥יר שׁוּשָׁ֖ן נָבֹֽוכָה׃ פ

WLC (Consonants Only)
הרצים יצאו דחופים בדבר המלך והדת נתנה בשושן הבירה והמלך והמן ישבו לשתות והעיר שושן נבוכה׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7323 הָֽרָצִ֞ים
hā-rā-ṣîm
The couriersArt | V-Qal-Prtcpl-mp
3318 יָצְא֤וּ
yā-ṣə-’ū
went outV-Qal-Perf-3cp
1765 דְחוּפִים֙
ḏə-ḥū-p̄îm
hastenedV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
1697 בִּדְבַ֣ר
biḏ-ḇar
by commandPrep-b | N-msc
4428 הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
1881 וְהַדָּ֥ת
wə-had-dāṯ
and the decreeConj-w, Art | N-fs
5414 נִתְּנָ֖ה
nit-tə-nāh
was proclaimedV-Nifal-Perf-3fs
7800 בְּשׁוּשַׁ֣ן
bə-šū-šan
in ShushanPrep-b | N-proper-ms
1002 הַבִּירָ֑ה
hab-bî-rāh;
the citadelArt | N-fs
4428 וְהַמֶּ֤לֶךְ
wə-ham-me-leḵ
So the kingConj-w, Art | N-ms
2001 וְהָמָן֙
wə-hā-mān
and HamanConj-w | N-proper-ms
3427 יָשְׁב֣וּ
yā-šə-ḇū
sat downV-Qal-Perf-3cp
8354 לִשְׁתּ֔וֹת
liš-tō-wṯ,
to drinkPrep-l | V-Qal-Inf
5892 וְהָעִ֥יר
wə-hā-‘îr
but the cityConj-w, Art | N-fs
7800 שׁוּשָׁ֖ן
šū-šān
of ShushanN-proper-ms
943 נָבֽוֹכָה׃
nā-ḇō-w-ḵāh.
was perplexedV-Nifal-Perf-3fs
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Esther 3:14
Top of Page
Top of Page