Esther 8:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְ֠אַתֶּם כִּתְב֨וּ עַל־הַיְּהוּדִ֜ים כַּטֹּ֤וב בְּעֵֽינֵיכֶם֙ בְּשֵׁ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ וְחִתְמ֖וּ בְּטַבַּ֣עַת הַמֶּ֑לֶךְ כִּֽי־כְתָ֞ב אֲשֶׁר־נִכְתָּ֣ב בְּשֵׁם־הַמֶּ֗לֶךְ וְנַחְתֹּ֛ום בְּטַבַּ֥עַת הַמֶּ֖לֶךְ אֵ֥ין לְהָשִֽׁיב׃

WLC (Consonants Only)
ואתם כתבו על־היהודים כטוב בעיניכם בשם המלך וחתמו בטבעת המלך כי־כתב אשר־נכתב בשם־המלך ונחתום בטבעת המלך אין להשיב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 וְ֠אַתֶּם
wə-’at-tem
And YouConj-w | Pro-2mp
3789 כִּתְב֨וּ
kiṯ-ḇū
write [a decree]V-Qal-Imp-mp
5921 עַל־
‘al-
concerningPrep
3064 הַיְּהוּדִ֜ים
hay-yə-hū-ḏîm
the JewsArt | N-proper-mp
2896 כַּטּ֤וֹב
kaṭ-ṭō-wḇ
asPrep-k, Art | Adj-ms
5869 בְּעֵֽינֵיכֶם֙
bə-‘ê-nê-ḵem
you pleasePrep-b | N-cdc | 2mp
8034 בְּשֵׁ֣ם
bə-šêm
in namePrep-b | N-msc
4428 הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
2856 וְחִתְמ֖וּ
wə-ḥiṯ-mū
and sealConj-w | V-Qal-Imp-mp
2885 בְּטַבַּ֣עַת
bə-ṭab-ba-‘aṯ
[it] with signet ringPrep-b | N-fsc
4428 הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ;
of the kingArt | N-ms
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
3791 כְתָ֞ב
ḵə-ṯāḇ
whateverN-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
3789 נִכְתָּ֣ב
niḵ-tāḇ
is writtenV-Nifal-Prtcpl-ms
8034 בְּשֵׁם־
bə-šêm-
in namePrep-b | N-msc
4428 הַמֶּ֗לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
2856 וְנַחְתּ֛וֹם
wə-naḥ-tō-wm
and sealedConj-w | V-Nifal-InfAbs
2885 בְּטַבַּ֥עַת
bə-ṭab-ba-‘aṯ
with signet ringPrep-b | N-fsc
4428 הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
369 אֵ֥ין
’ên
no oneAdv
7725 לְהָשִֽׁיב׃
lə-hā-šîḇ.
can revokePrep-l | V-Hifil-Inf

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Esther 8:7
Top of Page
Top of Page