Exodus 17:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וִידֵ֤י מֹשֶׁה֙ כְּבֵדִ֔ים וַיִּקְחוּ־אֶ֛בֶן וַיָּשִׂ֥ימוּ תַחְתָּ֖יו וַיֵּ֣שֶׁב עָלֶ֑יהָ וְאַהֲרֹ֨ן וְח֜וּר תָּֽמְכ֣וּ בְיָדָ֗יו מִזֶּ֤ה אֶחָד֙ וּמִזֶּ֣ה אֶחָ֔ד וַיְהִ֥י יָדָ֛יו אֱמוּנָ֖ה עַד־בֹּ֥א הַשָּֽׁמֶשׁ׃

WLC (Consonants Only)
וידי משה כבדים ויקחו־אבן וישימו תחתיו וישב עליה ואהרן וחור תמכו בידיו מזה אחד ומזה אחד ויהי ידיו אמונה עד־בא השמש׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3027 וִידֵ֤י
wî-ḏê
But handsConj-w | N-fdc
4872 מֹשֶׁה֙
mō-šeh
Moses'N-proper-ms
3515 כְּבֵדִ֔ים
kə-ḇê-ḏîm,
[became] heavyAdj-mp
3947 וַיִּקְחוּ־
way-yiq-ḥū-
so they tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
68 אֶ֛בֶן
’e-ḇen
a stoneN-fs
7760 וַיָּשִׂ֥ימוּ
way-yā-śî-mū
and put [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8478 תַחְתָּ֖יו
ṯaḥ-tāw
under himPrep | 3ms
3427 וַיֵּ֣שֶׁב
way-yê-šeḇ
and he satConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 עָלֶ֑יהָ
‘ā-le-hā;
on itPrep | 3fs
175 וְאַהֲרֹ֨ן
wə-’a-hă-rōn
and AaronConj-w | N-proper-ms
2354 וְח֜וּר
wə-ḥūr
and HurConj-w | N-proper-ms
8551 תָּֽמְכ֣וּ
tā-mə-ḵū
supportedV-Qal-Perf-3cp
3027 בְיָדָ֗יו
ḇə-yā-ḏāw,
his handsPrep-b | N-fdc | 3ms
2088 מִזֶּ֤ה
miz-zeh
on thisPrep-m | Pro-ms
259 אֶחָד֙
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
2088 וּמִזֶּ֣ה
ū-miz-zeh
and on thisConj-w, Prep-m | Pro-ms
259 אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
1961 וַיְהִ֥י
way-hî
and wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3027 יָדָ֛יו
yā-ḏāw
his handsN-fdc | 3ms
530 אֱמוּנָ֖ה
’ĕ-mū-nāh
steadyN-fs
5704 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
935 בֹּ֥א
the going downV-Qal-Inf
8121 הַשָּֽׁמֶשׁ׃
haš-šā-meš.
of the sunArt | N-cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 17:11
Top of Page
Top of Page