Exodus 2:16 Hebrew

◄ Exodus 2:16 ►

Hebrew Texts

וּלְכֹהֵ֥ן מִדְיָ֖ן שֶׁ֣בַע בָּנֹ֑ות וַתָּבֹ֣אנָה וַתִּדְלֶ֗נָה וַתְּמַלֶּ֙אנָה֙ אֶת־הָ֣רְהָטִ֔ים לְהַשְׁקֹ֖ות צֹ֥אן אֲבִיהֶֽן׃

ולכהן מדין שבע בנות ותבאנה ותדלנה ותמלאנה את־הרהטים להשקות צאן אביהן׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3548	וּלְכֹהֵ֥ן ū-lə-ḵō-hên	Now the priest	Conj-w, Prep-l \| N-msc
4080	מִדְיָ֖ן miḏ-yān	of Midian	N-proper-ms
7651	שֶׁ֣בַע še-ḇa‘	[had] seven	Number-fs
1323	בָּנ֑וֹת bā-nō-wṯ;	daughters	N-fp
935	וַתָּבֹ֣אנָה wat-tā-ḇō-nāh	and they came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fp
1802	וַתִּדְלֶ֗נָה wat-tiḏ-le-nāh,	and drew water	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fp
4390	וַתְּמַלֶּ֙אנָה֙ wat-tə-mal-le-nāh	and filled	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3fp
853	אֶת־ ’eṯ-	they	DirObjM
7298	הָ֣רְהָטִ֔ים hā-rə-hā-ṭîm,	the troughs	Art \| N-mp
8248	לְהַשְׁק֖וֹת lə-haš-qō-wṯ	to water	Prep-l \| V-Hifil-Inf
6629	צֹ֥אן ṣōn	the flock	N-csc
1	אֲבִיהֶֽן׃ ’ă-ḇî-hen.	of their father	N-msc \| 3fp

OpenBible.com