Exodus 33:7 Hebrew

◄ Exodus 33:7 ►

Hebrew Texts

וּמֹשֶׁה֩ יִקַּ֨ח אֶת־הָאֹ֜הֶל וְנָֽטָה־לֹ֣ו ׀ מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֗ה הַרְחֵק֙ מִן־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְקָ֥רָא לֹ֖ו אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְהָיָה֙ כָּל־מְבַקֵּ֣שׁ יְהוָ֔ה יֵצֵא֙ אֶל־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד אֲשֶׁ֖ר מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃

WLC (Consonants Only)

ומשה יקח את־האהל ונטה־לו ׀ מחוץ למחנה הרחק מן־המחנה וקרא לו אהל מועד והיה כל־מבקש יהוה יצא אל־אהל מועד אשר מחוץ למחנה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4872	וּמֹשֶׁה֩ ū-mō-šeh	And Moses	Conj-w \| N-proper-ms
3947	יִקַּ֨ח yiq-qaḥ	took	V-Qal-Imperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
168	הָאֹ֜הֶל hā-’ō-hel	his tent	Art \| N-ms
5186	וְנָֽטָה־ wə-nā-ṭāh-	and pitched	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
	ל֣וֹ ׀ lōw	it	Prep \| 3ms
2351	מִח֣וּץ mi-ḥūṣ	outside	Prep-m \| N-ms
4264	לַֽמַּחֲנֶ֗ה lam-ma-ḥă-neh,	the camp	Prep-l, Art \| N-cs
7368	הַרְחֵק֙ har-ḥêq	far from	V-Hifil-InfAbs
4480	מִן־ min-	outside	Prep
4264	הַֽמַּחֲנֶ֔ה ham-ma-ḥă-neh,	the camp	Art \| N-cs
7121	וְקָ֥רָא wə-qā-rā	and called	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
	ל֖וֹ lōw	it	Prep \| 3ms
168	אֹ֣הֶל ’ō-hel	the tabernacle	N-msc
4150	מוֹעֵ֑ד mō-w-‘êḏ;	of meeting	N-ms
1961	וְהָיָה֙ wə-hā-yāh	And it came to pass [that]	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3605	כָּל־ kāl-	everyone	N-msc
1245	מְבַקֵּ֣שׁ mə-ḇaq-qêš	who sought	V-Piel-Prtcpl-ms
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
3318	יֵצֵא֙ yê-ṣê	went out	V-Qal-Imperf-3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
168	אֹ֣הֶל ’ō-hel	the tabernacle	N-msc
4150	מוֹעֵ֔ד mō-w-‘êḏ,	of meeting	N-ms
834	אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer	that [was]	Pro-r
2351	מִח֥וּץ mi-ḥūṣ	outside	Prep-m \| N-ms
4264	לַֽמַּחֲנֶֽה׃ lam-ma-ḥă-neh.	the camp	Prep-l, Art \| N-cs

OpenBible.com