Ezekiel 16:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לְכָל־זֹנֹ֖ות יִתְּנוּ־נֵ֑דֶה וְאַ֨תְּ נָתַ֤תְּ אֶת־נְדָנַ֙יִךְ֙ לְכָל־מְאַֽהֲבַ֔יִךְ וַתִּשְׁחֳדִ֣י אֹותָ֗ם לָבֹ֥וא אֵלַ֛יִךְ מִסָּבִ֖יב בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃

WLC (Consonants Only)
לכל־זנות יתנו־נדה ואת נתת את־נדניך לכל־מאהביך ותשחדי אותם לבוא אליך מסביב בתזנותיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 לְכָל־
lə-ḵāl
To allPrep-l | N-msc
2181 זֹנ֖וֹת
zō-nō-wṯ
harlotsN-fp
5414 יִתְּנוּ־
yit-tə-nū-
Men makeV-Qal-Imperf-3mp
5078 נֵ֑דֶה
nê-ḏeh;
paymentN-ms
859 וְאַ֨תְּ
wə-’at
but youConj-w | Pro-2fs
5414 נָתַ֤תְּ
nā-ṯat
madeV-Qal-Perf-2fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5083 נְדָנַ֙יִךְ֙
nə-ḏā-na-yiḵ
your paymentsN-mpc | 2fs
3605 לְכָל־
lə-ḵāl
to allPrep-l | N-msc
157 מְאַֽהֲבַ֔יִךְ
mə-’a-hă-ḇa-yiḵ,
your loversV-Piel-Prtcpl-mpc | 2fs
7809 וַתִּשְׁחֳדִ֣י
wat-tiš-ḥo-ḏî
and hiredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2fs
853 אוֹתָ֗ם
’ō-w-ṯām,
themDirObjM | 3mp
935 לָב֥וֹא
lā-ḇō-w
to comePrep-l | V-Qal-Inf
413 אֵלַ֛יִךְ
’ê-la-yiḵ
to youPrep | 2fs
5439 מִסָּבִ֖יב
mis-sā-ḇîḇ
from all aroundPrep-m | Adv
8457 בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃
bə-ṯaz-nū-ṯā-yiḵ.
for your harlotryPrep-b | N-fpc | 2fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 16:32
Top of Page
Top of Page