Ezekiel 16:36
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה יַ֣עַן הִשָּׁפֵ֤ךְ נְחֻשְׁתֵּךְ֙ וַתִּגָּלֶ֣ה עֶרְוָתֵ֔ךְ בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ עַל־מְאַהֲבָ֑יִךְ וְעַל֙ כָּל־גִּלּוּלֵ֣י תֹועֲבֹותַ֔יִךְ וְכִדְמֵ֣י בָנַ֔יִךְ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תְּ לָהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
כה־אמר אדני יהוה יען השפך נחשתך ותגלה ערותך בתזנותיך על־מאהביך ועל כל־גלולי תועבותיך וכדמי בניך אשר נתת להם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּֽה־
kōh-
ThusAdv
559 אָמַ֞ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 יְהֹוִ֗ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
3282 יַ֣עַן
ya-‘an
becauseAdv
8210 הִשָּׁפֵ֤ךְ
hiš-šā-p̄êḵ
was poured outV-Nifal-Inf
5178 נְחֻשְׁתֵּךְ֙
nə-ḥuš-têḵ
your filthinessN-fsc | 2fs
1540 וַתִּגָּלֶ֣ה
wat-tig-gā-leh
and uncoveredConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
6172 עֶרְוָתֵ֔ךְ
‘er-wā-ṯêḵ,
your nakednessN-fsc | 2fs
8457 בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ
bə-ṯaz-nū-ṯa-yiḵ
in your harlotryPrep-b | N-fpc | 2fs
5921 עַל־
‘al-
withPrep
157 מְאַהֲבָ֑יִךְ
mə-’a-hă-ḇā-yiḵ;
your loversV-Piel-Prtcpl-mpc | 2fs
5921 וְעַל֙
wə-‘al
and withConj-w | Prep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1544 גִּלּוּלֵ֣י
gil-lū-lê
idolsN-mpc
8441 תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְ
ṯō-w-‘ă-ḇō-w-ṯa-yiḵ,
your abominableN-fpc | 2fs
1818 וְכִדְמֵ֣י
wə-ḵiḏ-mê
and because of the bloodConj-w, Prep-k | N-mpc
1121 בָנַ֔יִךְ
ḇā-na-yiḵ,
of your childrenN-mpc | 2fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 נָתַ֖תְּ
nā-ṯat
you gaveV-Qal-Perf-2fs
  לָהֶֽם׃
lā-hem.
to themPrep | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 16:35
Top of Page
Top of Page