Ezekiel 31:8 Hebrew

◄ Ezekiel 31:8 ►

Hebrew Texts

אֲרָזִ֣ים לֹֽא־עֲמָמֻהוּ֮ בְּגַן־אֱלֹהִים֒ בְּרֹושִׁ֗ים לֹ֤א דָמוּ֙ אֶל־סְעַפֹּתָ֔יו וְעַרְמֹנִ֥ים לֹֽא־הָי֖וּ כְּפֹֽארֹתָ֑יו כָּל־עֵץ֙ בְּגַן־אֱלֹהִ֔ים לֹא־דָמָ֥ה אֵלָ֖יו בְּיָפְיֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

ארזים לא־עממהו בגן־אלהים ברושים לא דמו אל־סעפתיו וערמנים לא־היו כפארתיו כל־עץ בגן־אלהים לא־דמה אליו ביפיו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
730	אֲרָזִ֣ים ’ă-rā-zîm	The cedars	N-mp
3808	לֹֽא־ lō-	not	Adv-NegPrt
6004	עֲמָמֻהוּ֮ ‘ă-mā-mu-hū	could hide it	V-Qal-Perf-3cp \| 3ms
1588	בְּגַן־ bə-ḡan-	in the garden	Prep-b \| N-csc
430	אֱלֹהִים֒ ’ĕ-lō-hîm	of God	N-mp
1265	בְּרוֹשִׁ֗ים bə-rō-wō-šîm,	the fir trees	N-mp
3808	לֹ֤א lō	not	Adv-NegPrt
1819	דָמוּ֙ ḏā-mū	were like	V-Qal-Perf-3cp
413	אֶל־ ’el-	unto	Prep
5589	סְעַפֹּתָ֔יו sə-‘ap-pō-ṯāw,	its boughs	N-fpc \| 3ms
6196	וְעַרְמֹנִ֥ים wə-‘ar-mō-nîm	and the chestnut trees	Conj-w \| N-mp
3808	לֹֽא־ lō-	not	Adv-NegPrt
1961	הָי֖וּ hā-yū	were	V-Qal-Perf-3cp
6288	כְּפֹֽארֹתָ֑יו kə-p̄ō-rō-ṯāw;	like its branches	Prep-k \| N-fpc \| 3ms
3605	כָּל־ kāl-	No	N-msc
6086	עֵץ֙ ‘êṣ	tree	N-ms
1588	בְּגַן־ bə-ḡan-	in the garden	Prep-b \| N-csc
430	אֱלֹהִ֔ים ’ĕ-lō-hîm,	of God	N-mp
3808	לֹא־ lō-	not	Adv-NegPrt
1819	דָמָ֥ה ḏā-māh	was like	V-Qal-Perf-3ms
413	אֵלָ֖יו ’ê-lāw	it	Prep \| 3ms
3308	בְּיָפְיֽוֹ׃ bə-yā-p̄ə-yōw.	in beauty	Prep-b \| N-msc \| 3ms

OpenBible.com