Ezekiel 32:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בְּתֹ֣וךְ חֲ֠לָלִים נָתְנ֨וּ מִשְׁכָּ֥ב לָהּ֙ בְּכָל־הֲמֹונָ֔הּ סְבִֽיבֹותָ֖יו קִבְרֹתֶ֑הָ כֻּלָּ֣ם עֲרֵלִ֣ים חַלְלֵי־חֶ֡רֶב כִּֽי־נִתַּ֨ן חִתִּיתָ֜ם בְּאֶ֣רֶץ חַיִּ֗ים וַיִּשְׂא֤וּ כְלִמָּתָם֙ אֶת־יֹ֣ורְדֵי בֹ֔ור בְּתֹ֥וךְ חֲלָלִ֖ים נִתָּֽן׃

WLC (Consonants Only)
בתוך חללים נתנו משכב לה בכל־המונה סביבותיו קברתה כלם ערלים חללי־חרב כי־נתן חתיתם בארץ חיים וישאו כלמתם את־יורדי בור בתוך חללים נתן׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8432 בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
In the midstPrep-b | N-msc
2491 חֲ֠לָלִים
ḥă-lā-lîm
of the slainN-mp
5414 נָתְנ֨וּ
nā-ṯə-nū
they have setV-Qal-Perf-3cp
4904 מִשְׁכָּ֥ב
miš-kāḇ
bedN-ms
  לָהּ֙
lāh
herPrep | 3fs
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
with allPrep-b | N-msc
1995 הֲמוֹנָ֔הּ
hă-mō-w-nāh,
her multitudeN-msc | 3fs
5439 סְבִֽיבוֹתָ֖יו
sə-ḇî-ḇō-w-ṯāw
All around itAdv | 3ms
6913 קִבְרֹתֶ֑הָ
qiḇ-rō-ṯe-hā;
with her gravesN-mpc | 3fs
3605 כֻּלָּ֣ם
kul-lām
all of themN-msc | 3mp
6189 עֲרֵלִ֣ים
‘ă-rê-lîm
uncircumcisedAdj-mp
2491 חַלְלֵי־
ḥal-lê-
slain byN-mpc
2719 חֶ֡רֶב
ḥe-reḇ
the swordN-fs
3588 כִּֽי־
kî-
ThoughConj
5414 נִתַּ֨ן
nit-tan
was causedV-Nifal-Perf-3ms
2851 חִתִּיתָ֜ם
ḥit-tî-ṯām
their terrorN-fsc | 3mp
776 בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
2416 חַיִּ֗ים
ḥay-yîm,
of the livingAdj-mp
5375 וַיִּשְׂא֤וּ
way-yiś-’ū
and yet they bearConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3639 כְלִמָּתָם֙
ḵə-lim-mā-ṯām
their shameN-fsc | 3mp
854 אֶת־
’eṯ-
withPrep
3381 י֣וֹרְדֵי
yō-wr-ḏê
those who go down toV-Qal-Prtcpl-mpc
953 ב֔וֹר
ḇō-wr,
the PitN-ms
8432 בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the midstPrep-b | N-msc
2491 חֲלָלִ֖ים
ḥă-lā-lîm
of the slainN-mp
5414 נִתָּֽן׃
nit-tān.
it was putV-Nifal-Perf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 32:24
Top of Page
Top of Page