Ezekiel 34:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֨י אֶֽל־הָרֹעִ֜ים וְֽדָרַשְׁתִּ֧י אֶת־צֹאנִ֣י מִיָּדָ֗ם וְהִשְׁבַּתִּים֙ מֵרְעֹ֣ות צֹ֔אן וְלֹא־יִרְע֥וּ עֹ֛וד הָרֹעִ֖ים אֹותָ֑ם וְהִצַּלְתִּ֤י צֹאנִי֙ מִפִּיהֶ֔ם וְלֹֽא־תִהְיֶ֥יןָ לָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
כה־אמר אדני יהוה הנני אל־הרעים ודרשתי את־צאני מידם והשבתים מרעות צאן ולא־ירעו עוד הרעים אותם והצלתי צאני מפיהם ולא־תהיין להם לאכלה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֞ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 יְהוִ֗ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
2005 הִנְנִ֨י
hin-nî
behold I [am]Interjection | 1cs
413 אֶֽל־
’el-
againstPrep
7462 הָרֹעִ֜ים
hā-rō-‘îm
the shepherdsArt | V-Qal-Prtcpl-mp
1875 וְֽדָרַשְׁתִּ֧י
wə-ḏā-raš-tî
and I will requireConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6629 צֹאנִ֣י
ṣō-nî
My flockN-fsc | 1cs
3027 מִיָּדָ֗ם
mî-yā-ḏām,
at their handPrep-m | N-fsc | 3mp
7673 וְהִשְׁבַּתִּים֙
wə-hiš-bat-tîm
and I will cause them to ceaseConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp
7462 מֵרְע֣וֹת
mê-rə-‘ō-wṯ
feedingPrep-m | V-Qal-Inf
6629 צֹ֔אן
ṣōn,
the sheepN-cs
3808 וְלֹא־
wə-lō-
and noConj-w | Adv-NegPrt
7462 יִרְע֥וּ
yir-‘ū
shall feedV-Qal-Imperf-3mp
5750 ע֛וֹד
‘ō-wḏ
moreAdv
7462 הָרֹעִ֖ים
hā-rō-‘îm
the shepherdsArt | V-Qal-Prtcpl-mp
853 אוֹתָ֑ם
’ō-w-ṯām;
themselvesDirObjM | 3mp
5337 וְהִצַּלְתִּ֤י
wə-hiṣ-ṣal-tî
and for I will deliverConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
6629 צֹאנִי֙
ṣō-nî
My flockN-fsc | 1cs
6310 מִפִּיהֶ֔ם
mip-pî-hem,
from their mouthsPrep-m | N-msc | 3mp
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
that no longerConj-w | Adv-NegPrt
1961 תִהְיֶ֥יןָ
ṯih-ye-nā
they may beV-Qal-Imperf-3fp
  לָהֶ֖ם
lā-hem
for themPrep | 3mp
402 לְאָכְלָֽה׃
lə-’āḵ-lāh
foodPrep-l | N-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 34:9
Top of Page
Top of Page