Ezekiel 34:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַמְעַ֣ט מִכֶּ֗ם הַמִּרְעֶ֤ה הַטֹּוב֙ תִּרְע֔וּ וְיֶ֙תֶר֙ מִרְעֵיכֶ֔ם תִּרְמְס֖וּ בְּרַגְלֵיכֶ֑ם וּמִשְׁקַע־מַ֣יִם תִּשְׁתּ֔וּ וְאֵת֙ הַנֹּ֣ותָרִ֔ים בְּרַגְלֵיכֶ֖ם תִּרְפֹּשֽׂוּן׃

WLC (Consonants Only)
המעט מכם המרעה הטוב תרעו ויתר מרעיכם תרמסו ברגליכם ומשקע־מים תשתו ואת הנותרים ברגליכם תרפשון׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4592 הַמְעַ֣ט
ham-‘aṭ
[Is] [it] too littleArt | Adj-ms
4480 מִכֶּ֗ם
mik-kem,
for youPrep | 2mp
4829 הַמִּרְעֶ֤ה
ham-mir-‘eh
the pastureArt | N-ms
2896 הַטּוֹב֙
haṭ-ṭō-wḇ
goodArt | Adj-ms
7462 תִּרְע֔וּ
tir-‘ū,
to have eaten upV-Qal-Imperf-2mp
3499 וְיֶ֙תֶר֙
wə-ye-ṯer
that the residueConj-w | N-msc
4829 מִרְעֵיכֶ֔ם
mir-‘ê-ḵem,
of your pastureN-mpc | 2mp
7429 תִּרְמְס֖וּ
tir-mə-sū
you must tread downV-Qal-Imperf-2mp
7272 בְּרַגְלֵיכֶ֑ם
bə-raḡ-lê-ḵem;
with your feetPrep-b | N-fdc | 2mp
4950 וּמִשְׁקַע־
ū-miš-qa‘-
and the clearConj-w | N-msc
4325 מַ֣יִם
ma-yim
watersN-mp
8354 תִּשְׁתּ֔וּ
tiš-tū,
to have drunkV-Qal-Imperf-2mp
853 וְאֵת֙
wə-’êṯ
of thatConj-w | DirObjM
3498 הַנּ֣וֹתָרִ֔ים
han-nō-w-ṯā-rîm,
the residueArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
7272 בְּרַגְלֵיכֶ֖ם
bə-raḡ-lê-ḵem
with your feetPrep-b | N-fdc | 2mp
7515 תִּרְפֹּשֽׂוּן׃
tir-pō-śūn.
you must foulV-Qal-Imperf-2mp | Pn

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 34:17
Top of Page
Top of Page