◄ Ezekiel 36:20 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֗וא אֶל־הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ שָׁ֔ם וַֽיְחַלְּל֖וּ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֑י בֶּאֱמֹ֤ר לָהֶם֙ עַם־יְהוָ֣ה אֵ֔לֶּה וּמֵאַרְצֹ֖ו יָצָֽאוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויבוא אל־הגוים אשר־באו שם ויחללו את־שם קדשי באמר להם עם־יהוה אלה ומארצו יצאו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 וַיָּב֗וֹא
way-yā-ḇō-w,		And when they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֶל־
’el-		toPrep
1471 הַגּוֹיִם֙
hag-gō-w-yim		the nationsArt | N-mp
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-		whereverPro-r
935 בָּ֣אוּ
bā-’ū		they wentV-Qal-Perf-3cp
8033 שָׁ֔ם
šām,		thereAdv
2490 וַֽיְחַלְּל֖וּ
way-ḥal-lə-lū		and they profanedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
8034 שֵׁ֣ם
šêm		nameN-msc
6944 קָדְשִׁ֑י
qāḏ-šî		My holyN-msc | 1cs
559 בֶּאֱמֹ֤ר
be-’ĕ-mōr		when they saidPrep-b | V-Qal-Inf
  לָהֶם֙
lā-hem		of themPrep | 3mp
5971 עַם־
‘am-		the peopleN-msc
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh		of YahwehN-proper-ms
428 אֵ֔לֶּה
’êl-leh,		these [are]Pro-cp
776 וּמֵאַרְצ֖וֹ
ū-mê-’ar-ṣōw		and [and] out of His landConj-w, Prep-m | N-fsc | 3ms
3318 יָצָֽאוּ׃
yā-ṣā-’ū.		yet they have goneV-Qal-Perf-3cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 36:19
Top of Page
Top of Page