Ezekiel 37:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הִנָּבֵ֖א אֶל־הָר֑וּחַ הִנָּבֵ֣א בֶן־אָ֠דָם וְאָמַרְתָּ֙ אֶל־הָר֜וּחַ כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה מֵאַרְבַּ֤ע רוּחֹות֙ בֹּ֣אִי הָר֔וּחַ וּפְחִ֛י בַּהֲרוּגִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְיִֽחְיֽוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי הנבא אל־הרוח הנבא בן־אדם ואמרת אל־הרוח כה־אמר ׀ אדני יהוה מארבע רוחות באי הרוח ופחי בהרוגים האלה ויחיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֵלַ֔י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
5012 הִנָּבֵ֖א
hin-nā-ḇê
ProphesyV-Nifal-Imp-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
7307 הָר֑וּחַ
hā-rū-aḥ;
the breathArt | N-cs
5012 הִנָּבֵ֣א
hin-nā-ḇê
prophesyV-Nifal-Imp-ms
1121 בֶן־
ḇen-
sonN-msc
120 אָ֠דָם
’ā-ḏām
of manN-ms
559 וְאָמַרְתָּ֨
wə-’ā-mar-tā
and sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
7307 הָר֜וּחַ
hā-rū-aḥ
the breathArt | N-cs
3541 כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֣ר ׀
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 יְהוִ֗ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
702 מֵאַרְבַּ֤ע
mê-’ar-ba‘
from fourPrep-m | Number-fsc
7307 רוּחוֹת֙
rū-ḥō-wṯ
the windsN-cp
935 בֹּ֣אִי
bō-’î
comeV-Qal-Imp-fs
7307 הָר֔וּחַ
hā-rū-aḥ,
breathArt | N-cs
5301 וּפְחִ֛י
ū-p̄ə-ḥî
and breatheConj-w | V-Qal-Imp-fs
2026 בַּהֲרוּגִ֥ים
ba-hă-rū-ḡîm
on slainPrep-b, Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
428 הָאֵ֖לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
2421 וְיִֽחְיֽוּ׃
wə-yiḥ-yū.
that they may liveConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 37:8
Top of Page
Top of Page