Ezekiel 5:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֣ן חַי־אָ֗נִי נְאֻם֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ אִם־לֹ֗א יַ֚עַן אֶת־מִקְדָּשִׁ֣י טִמֵּ֔את בְּכָל־שִׁקּוּצַ֖יִךְ וּבְכָל־תֹּועֲבֹתָ֑יִךְ וְגַם־אֲנִ֤י אֶגְרַע֙ וְלֹא־תָחֹ֣וס עֵינִ֔י וְגַם־אֲנִ֖י לֹ֥א אֶחְמֹֽול׃

WLC (Consonants Only)
לכן חי־אני נאם אדני יהוה אם־לא יען את־מקדשי טמאת בכל־שקוציך ובכל־תועבתיך וגם־אני אגרע ולא־תחוס עיני וגם־אני לא אחמול׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָכֵ֣ן
lā-ḵên
ThereforeAdv
2416 חַי־
ḥay-
liveN-ms
589 אָ֗נִי
’ā-nî,
[as] IPro-1cs
5002 נְאֻם֮
nə-’um
saysN-msc
136 אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 יְהוִה֒
Yah-weh
GODN-proper-ms
518 אִם־
’im-
surelyConj
3808 לֹ֗א
lō,
neitherAdv-NegPrt
3282 יַ֚עַן
ya-‘an
becauseAdv
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4720 מִקְדָּשִׁ֣י
miq-dā-šî
My sanctuaryN-msc | 1cs
2930 טִמֵּ֔את
ṭim-mêṯ,
you have defiledV-Piel-Perf-2fs
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
with allPrep-b | N-msc
8251 שִׁקּוּצַ֖יִךְ
šiq-qū-ṣa-yiḵ
your detestable thingsN-mpc | 2fs
3605 וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
and with allConj-w, Prep-b | N-msc
8441 תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ
tō-w-‘ă-ḇō-ṯā-yiḵ;
your abominationsN-fpc | 2fs
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
therefore alsoConj-w | Conj
589 אֲנִ֤י
’ă-nî
IPro-1cs
1639 אֶגְרַע֙
’eḡ-ra‘
will diminish [you]V-Qal-Imperf-1cs
3808 וְלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
2347 תָח֣וֹס
ṯā-ḥō-ws
will spareV-Qal-Imperf-3fs
5869 עֵינִ֔י
‘ê-nî,
My eyeN-csc | 1cs
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
andConj-w | Conj
589 אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
3808 לֹ֥א
norAdv-NegPrt
2550 אֶחְמֽוֹל׃
’eḥ-mō-wl.
will have any pityV-Qal-Imperf-1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 5:10
Top of Page
Top of Page