Ezekiel 9:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י עֲוֹ֨ן בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֤ל וִֽיהוּדָה֙ גָּדֹול֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וַתִּמָּלֵ֤א הָאָ֙רֶץ֙ דָּמִ֔ים וְהָעִ֖יר מָלְאָ֣ה מֻטֶּ֑ה כִּ֣י אָמְר֗וּ עָזַ֤ב יְהוָה֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְאֵ֥ין יְהוָ֖ה רֹאֶֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי עון בית־ישראל ויהודה גדול במאד מאד ותמלא הארץ דמים והעיר מלאה מטה כי אמרו עזב יהוה את־הארץ ואין יהוה ראה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֵלַ֗י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
5771 עֲוֺ֨ן
‘ă-wōn
the iniquityN-csc
1004 בֵּֽית־
bêṯ-
of the houseN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֤ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3063 וִֽיהוּדָה֙
wî-hū-ḏāh
and JudahConj-w | N-proper-ms
1419 גָּדוֹל֙
gā-ḏō-wl
[is] greatAdj-ms
3966 בִּמְאֹ֣ד
bim-’ōḏ
is veryPrep-b | Adv
3966 מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
exceedinglyAdv
4390 וַתִּמָּלֵ֤א
wat-tim-mā-lê
and is fullConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
776 הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
of the landArt | N-fs
1818 דָּמִ֔ים
dā-mîm,
bloodshedN-mp
5892 וְהָעִ֖יר
wə-hā-‘îr
and the cityConj-w, Art | N-fs
4390 מָלְאָ֣ה
mā-lə-’āh
fullV-Qal-Perf-3fs
4297 מֻטֶּ֑ה
muṭ-ṭeh;
of perversityN-ms
3588 כִּ֣י
forConj
559 אָמְר֗וּ
’ā-mə-rū,
they sayV-Qal-Perf-3cp
5800 עָזַ֤ב
‘ā-zaḇ
has forsakenV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
369 וְאֵ֥ין
wə-’ên
and notConj-w | Adv
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7200 רֹאֶֽה׃
rō-’eh.
does seeV-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 9:8
Top of Page
Top of Page