Ezra 4:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כְּעַן֙ שִׂ֣ימוּ טְּעֵ֔ם לְבַטָּלָ֖א גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֑ךְ וְקִרְיְתָ֥א דָךְ֙ לָ֣א תִתְבְּנֵ֔א עַד־מִנִּ֖י טַעְמָ֥א יִתְּשָֽׂם׃

WLC (Consonants Only)
כען שימו טעם לבטלא גבריא אלך וקריתא דך לא תתבנא עד־מני טעמא יתשם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3705 כְּעַן֙
kə-‘an
NowAdv
7761 שִׂ֣ימוּ
śî-mū
giveV-Qal-Imp-mp
2942 טְּעֵ֔ם
ṭə-‘êm,
the commandN-ms
989 לְבַטָּלָ֖א
lə-ḇaṭ-ṭā-lā
to make ceasePrep-l | V-Piel-Inf
1400 גֻּבְרַיָּ֣א
guḇ-ray-yā
menN-mpd
479 אִלֵּ֑ךְ
’il-lêḵ;
thesePro-cp
7149 וְקִרְיְתָ֥א
wə-qir-yə-ṯā
that cityConj-w | N-fsd
1791 דָךְ֙
ḏāḵ
thisPro-fs
3809 לָ֣א
notAdv-NegPrt
1124 תִתְבְּנֵ֔א
ṯiṯ-bə-nê,
may be builtV-Hitpael-Imperf-3fs
5705 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
4481 מִנִּ֖י
min-nî
by mePrep | 1cs
2941 טַעְמָ֥א
ṭa‘-mā
command theN-msd
7761 יִתְּשָֽׂם׃
yit-tə-śām.
is givenV-Hitpael-Imperf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezra 4:20
Top of Page
Top of Page