Ezra 5:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֱדַ֙יִן֙ שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר דֵּ֔ךְ אֲתָ֗א יְהַ֧ב אֻשַּׁיָּ֛א דִּי־בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּמִן־אֱדַ֧יִן וְעַד־כְּעַ֛ן מִתְבְּנֵ֖א וְלָ֥א שְׁלִֽם׃

WLC (Consonants Only)
אדין ששבצר דך אתא יהב אשיא די־בית אלהא די בירושלם ומן־אדין ועד־כען מתבנא ולא שלם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 אֱדַ֙יִן֙
’ĕ-ḏa-yin
ThenAdv
8340 שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר
šê-šə-baṣ-ṣar
SheshbazzarN-proper-ms
1791 דֵּ֔ךְ
dêḵ,
thisAdj-ms
858 אֲתָ֗א
’ă-ṯā,
cameV-Qal-Perf-3ms
3052 יְהַ֧ב
yə-haḇ
[and] laidV-Qal-Perf-3ms
787 אֻשַּׁיָּ֛א
’uš-šay-yā
foundation theN-mpd
1768 דִּי־
dî-
ofPro-r
1005 בֵ֥ית
ḇêṯ
the houseN-msc
426 אֱלָהָ֖א
’ĕ-lā-hā
of GodN-msd
1768 דִּ֣י
which [is]Pro-r
3390 בִירוּשְׁלֶ֑ם
ḇî-rū-šə-lem;
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
4481 וּמִן־
ū-min-
but fromConj-w | Prep
116 אֱדַ֧יִן
’ĕ-ḏa-yin
then [on]Adv
5705 וְעַד־
wə-‘aḏ-
and even untilConj-w | Prep
3705 כְּעַ֛ן
kə-‘an
nowAdv
1124 מִתְבְּנֵ֖א
miṯ-bə-nê
it has been under constructionV-Hitpael-Prtcpl-ms
3809 וְלָ֥א
wə-lā
and notConj-w | Adv-NegPrt
8000 שְׁלִֽם׃
šə-lim.
it is finishedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezra 5:15
Top of Page
Top of Page