Ezra 6:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וֵֽאלָהָ֞א דִּ֣י שַׁכִּ֧ן שְׁמֵ֣הּ תַּמָּ֗ה יְמַגַּ֞ר כָּל־מֶ֤לֶךְ וְעַם֙ דִּ֣י ׀ יִשְׁלַ֣ח יְדֵ֗הּ לְהַשְׁנָיָ֛ה לְחַבָּלָ֛ה בֵּית־אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם אֲנָ֤ה דָרְיָ֙וֶשׁ֙ שָׂ֣מֶת טְעֵ֔ם אָסְפַּ֖רְנָא יִתְעֲבִֽד׃ פ

WLC (Consonants Only)
ואלהא די שכן שמה תמה ימגר כל־מלך ועם די ׀ ישלח ידה להשניה לחבלה בית־אלהא דך די בירושלם אנה דריוש שמת טעם אספרנא יתעבד׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
426 וֵֽאלָהָ֞א
wê-lā-hā
And God theConj-w | N-msd
1768 דִּ֣י
whoPro-r
7932 שַׁכִּ֧ן
šak-kin
causes to dwellV-Piel-Perf-3ms
8036 שְׁמֵ֣הּ
šə-mêh
His nameN-msc | 3ms
8536 תַּמָּ֗ה
tam-māh,
thereAdv
4049 יְמַגַּ֞ר
yə-mag-gar
may destroyV-Piel-Imperf-3ms
3606 כָּל־
kāl-
anyN-msc
4430 מֶ֤לֶךְ
me-leḵ
kingN-ms
5972 וְעַם֙
wə-‘am
or peopleConj-w | N-ms
1768 דִּ֣י ׀
whoPro-r
7972 יִשְׁלַ֣ח
yiš-laḥ
putV-Qal-Imperf-3ms
3028 יְדֵ֗הּ
yə-ḏêh,
their handN-fsc | 3ms
8133 לְהַשְׁנָיָ֛ה
lə-haš-nā-yāh
to alter itPrep-l | V-Hifil-Inf
2255 לְחַבָּלָ֛ה
lə-ḥab-bā-lāh
or to destroyPrep-l | V-Piel-Inf
1005 בֵּית־
bêṯ-
houseN-msc
426 אֱלָהָ֥א
’ĕ-lā-hā
of GodN-msd
1791 דֵ֖ךְ
ḏêḵ
thisAdj-ms
1768 דִּ֣י
which isPro-r
3390 בִירוּשְׁלֶ֑ם
ḇî-rū-šə-lem;
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
576 אֲנָ֤ה
’ă-nāh
IPro-1cs
1868 דָרְיָ֙וֶשׁ֙
ḏā-rə-yā-weš
DariusN-proper-ms
7761 שָׂ֣מֶת
śā-meṯ
issueV-Qal-Perf-1cs
2942 טְעֵ֔ם
ṭə-‘êm,
a decreeN-ms
629 אָסְפַּ֖רְנָא
’ā-sə-par-nā
diligentlyAdv
5648 יִתְעֲבִֽד׃
yiṯ-‘ă-ḇiḏ.
let it be doneV-Hitpael-Imperf-3ms
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezra 6:11
Top of Page
Top of Page