Genesis 16:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקַּ֞ח שָׂרַ֣י אֵֽשֶׁת־אַבְרָ֗ם אֶת־הָגָ֤ר הַמִּצְרִית֙ שִׁפְחָתָ֔הּ מִקֵּץ֙ עֶ֣שֶׂר שָׁנִ֔ים לְשֶׁ֥בֶת אַבְרָ֖ם בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַתִּתֵּ֥ן אֹתָ֛הּ לְאַבְרָ֥ם אִישָׁ֖הּ לֹ֥ו לְאִשָּֽׁה׃

WLC (Consonants Only)
ותקח שרי אשת־אברם את־הגר המצרית שפחתה מקץ עשר שנים לשבת אברם בארץ כנען ותתן אתה לאברם אישה לו לאשה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וַתִּקַּ֞ח
wat-tiq-qaḥ
And tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8297 שָׂרַ֣י
śā-ray
SaraiN-proper-fs
802 אֵֽשֶׁת־
’ê-šeṯ-
wifeN-fsc
87 אַבְרָ֗ם
’aḇ-rām,
of AbramN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1904 הָגָ֤ר
hā-ḡār
HagarN-proper-fs
4713 הַמִּצְרִית֙
ham-miṣ-rîṯ
the EgyptianessArt | N-proper-fs
8198 שִׁפְחָתָ֔הּ
šip̄-ḥā-ṯāh,
her maidservantN-fsc | 3fs
7093 מִקֵּץ֙
miq-qêṣ
afterPrep-m | N-msc
6235 עֶ֣שֶׂר
‘e-śer
tenNumber-fs
8141 שָׁנִ֔ים
šā-nîm,
yearsN-fp
3427 לְשֶׁ֥בֶת
lə-še-ḇeṯ
had dweltPrep-l | V-Qal-Inf
87 אַבְרָ֖ם
’aḇ-rām
AbramN-proper-ms
776 בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3667 כְּנָ֑עַן
kə-nā-‘an;
of CanaanN-proper-ms
5414 וַתִּתֵּ֥ן
wat-tit-tên
and she gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
853 אֹתָ֛הּ
’ō-ṯāh
herDirObjM | 3fs
87 לְאַבְרָ֥ם
lə-’aḇ-rām
to AbramPrep-l | N-proper-ms
582 אִישָׁ֖הּ
’î-šāh
her husbandN-msc | 3fs
  ל֥וֹ
lōw
to be hisPrep | 3ms
802 לְאִשָּֽׁה׃
lə-’iš-šāh.
wifePrep-l | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 16:2
Top of Page
Top of Page