Genesis 26:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֔לֶךְ מַה־זֹּ֖את עָשִׂ֣יתָ לָּ֑נוּ כִּ֠מְעַט שָׁכַ֞ב אַחַ֤ד הָעָם֙ אֶת־אִשְׁתֶּ֔ךָ וְהֵבֵאתָ֥ עָלֵ֖ינוּ אָשָֽׁם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אבימלך מה־זאת עשית לנו כמעט שכב אחד העם את־אשתך והבאת עלינו אשם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
40 אֲבִימֶ֔לֶךְ
’ă-ḇî-me-leḵ,
AbimelechN-proper-ms
4100 מַה־
mah-
what [is]Interrog
2063 זֹּ֖את
zōṯ
thisPro-fs
6213 עָשִׂ֣יתָ
‘ā-śî-ṯā
you have doneV-Qal-Perf-2ms
  לָּ֑נוּ
lā-nū;
to usPrep | 1cp
4592 כִּ֠מְעַט
kim-‘aṭ
soonPrep-k | Adj-ms
7901 שָׁכַ֞ב
šā-ḵaḇ
might have lain withV-Qal-Perf-3ms
259 אַחַ֤ד
’a-ḥaḏ
oneNumber-msc
5971 הָעָם֙
hā-‘ām
of the peopleArt | N-ms
854 אֶת־
’eṯ-
withPrep
802 אִשְׁתֶּ֔ךָ
’iš-te-ḵā,
your wifeN-fsc | 2ms
935 וְהֵבֵאתָ֥
wə-hê-ḇê-ṯā
and you would have broughtConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
5921 עָלֵ֖ינוּ
‘ā-lê-nū
on usPrep | 1cp
817 אָשָֽׁם׃
’ā-šām.
guiltN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 26:9
Top of Page
Top of Page