Genesis 32:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב לֵאמֹ֑ר בָּ֤אנוּ אֶל־אָחִ֙יךָ֙ אֶל־עֵשָׂ֔ו וְגַם֙ הֹלֵ֣ךְ לִקְרָֽאתְךָ֔ וְאַרְבַּע־מֵאֹ֥ות אִ֖ישׁ עִמֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
וישבו המלאכים אל־יעקב לאמר באנו אל־אחיך אל־עשו וגם הלך לקראתך וארבע־מאות איש עמו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 וַיָּשֻׁ֙בוּ֙
way-yā-šu-ḇū
And returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4397 הַמַּלְאָכִ֔ים
ham-mal-’ā-ḵîm,
the messengersArt | N-mp
413 אֶֽל־
’el-
toPrep
3290 יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
935 בָּ֤אנוּ
bā-nū
we cameV-Qal-Perf-1cp
413 אֶל־
’el-
toPrep
251 אָחִ֙יךָ֙
’ā-ḥî-ḵā
your brotherN-msc | 2ms
413 אֶל־
’el-
-Prep
6215 עֵשָׂ֔ו
‘ê-śāw,
EsauN-proper-ms
1571 וְגַם֙
wə-ḡam
and alsoConj-w | Conj
1980 הֹלֵ֣ךְ
hō-lêḵ
he is comingV-Qal-Prtcpl-ms
7125 לִקְרָֽאתְךָ֔
liq-rā-ṯə-ḵā,
to meet youPrep-l | V-Qal-Inf | 2ms
702 וְאַרְבַּע־
wə-’ar-ba‘-
and fourConj-w | Number-fsc
3967 מֵא֥וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
376 אִ֖ישׁ
’îš
men [are]N-ms
5973 עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw.
with himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 32:5
Top of Page
Top of Page