Genesis 34:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ בַיֹּ֨ום הַשְּׁלִישִׁ֜י בִּֽהְיֹותָ֣ם כֹּֽאֲבִ֗ים וַיִּקְח֣וּ שְׁנֵֽי־בְנֵי־יַ֠עֲקֹב שִׁמְעֹ֨ון וְלֵוִ֜י אֲחֵ֤י דִינָה֙ אִ֣ישׁ חַרְבֹּ֔ו וַיָּבֹ֥אוּ עַל־הָעִ֖יר בֶּ֑טַח וַיַּֽהַרְג֖וּ כָּל־זָכָֽר׃

WLC (Consonants Only)
ויהי ביום השלישי בהיותם כאבים ויקחו שני־בני־יעקב שמעון ולוי אחי דינה איש חרבו ויבאו על־העיר בטח ויהרגו כל־זכר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִי֩
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117 בַיּ֨וֹם
ḇay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7992 הַשְּׁלִישִׁ֜י
haš-šə-lî-šî
thirdArt | Number-oms
1961 בִּֽהְיוֹתָ֣ם
bih-yō-w-ṯām
when they werePrep-b | V-Qal-Inf | 3mp
3510 כֹּֽאֲבִ֗ים
kō-’ă-ḇîm,
in painV-Qal-Prtcpl-mp
3947 וַיִּקְח֣וּ
way-yiq-ḥū
that tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8147 שְׁנֵֽי־
šə-nê-
twoNumber-mdc
1121 בְנֵי־
ḇə-nê-
of the sonsN-mpc
3290 יַ֠עֲקֹב
ya-‘ă-qōḇ
of JacobN-proper-ms
8095 שִׁמְע֨וֹן
šim-‘ō-wn
SimeonN-proper-ms
3878 וְלֵוִ֜י
wə-lê-wî
and LeviConj-w | N-proper-ms
251 אֲחֵ֤י
’ă-ḥê
brothersN-mpc
1783 דִינָה֙
ḏî-nāh
of DinahN-proper-fs
376 אִ֣ישׁ
’îš
eachN-ms
2719 חַרְבּ֔וֹ
ḥar-bōw,
his swordN-fsc | 3ms
935 וַיָּבֹ֥אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
5892 הָעִ֖יר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
983 בֶּ֑טַח
be-ṭaḥ;
boldlyN-ms
2026 וַיַּֽהַרְג֖וּ
way-ya-har-ḡū
and killedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
2145 זָכָֽר׃
zā-ḵār.
the malesN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 34:24
Top of Page
Top of Page