Genesis 37:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְא֣וּ אֶחָ֗יו כִּֽי־אֹתֹ֞ו אָהַ֤ב אֲבִיהֶם֙ מִכָּל־אֶחָ֔יו וַֽיִּשְׂנְא֖וּ אֹתֹ֑ו וְלֹ֥א יָכְל֖וּ דַּבְּרֹ֥ו לְשָׁלֹֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויראו אחיו כי־אתו אהב אביהם מכל־אחיו וישנאו אתו ולא יכלו דברו לשלם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 וַיִּרְא֣וּ
way-yir-’ū
But when sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
251 אֶחָ֗יו
’e-ḥāw,
his brothersN-mpc | 3ms
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
853 אֹת֞וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
157 אָהַ֤ב
’ā-haḇ
lovedV-Qal-Perf-3ms
1 אֲבִיהֶם֙
’ă-ḇî-hem
their fatherN-msc | 3mp
3605 מִכָּל־
mik-kāl
more than allPrep-m | N-msc
251 אֶחָ֔יו
’e-ḥāw,
his brothersN-mpc | 3ms
8130 וַֽיִּשְׂנְא֖וּ
way-yiś-nə-’ū
then they hatedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֹת֑וֹ
’ō-ṯōw;
himDirObjM | 3ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
3201 יָכְל֖וּ
yā-ḵə-lū
couldV-Qal-Perf-3cp
1696 דַּבְּר֥וֹ
dab-bə-rōw
speak to himV-Piel-Inf | 3ms
7965 לְשָׁלֹֽם׃
lə-šā-lōm.
peaceablyPrep-l | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 37:3
Top of Page
Top of Page