◄ Genesis 39:17 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו כַּדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹ֑ר בָּֽא־אֵלַ֞י הָעֶ֧בֶד הָֽעִבְרִ֛י אֲשֶׁר־הֵבֵ֥אתָ לָּ֖נוּ לְצַ֥חֶק בִּֽי׃

WLC (Consonants Only)
ותדבר אליו כדברים האלה לאמר בא־אלי העבד העברי אשר־הבאת לנו לצחק בי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 וַתְּדַבֵּ֣ר
wat-tə-ḏab-bêr		And she spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
413 אֵלָ֔יו
’ê-lāw,		to himPrep | 3ms
1697 כַּדְּבָרִ֥ים
kad-də-ḇā-rîm		with wordsPrep-k, Art | N-mp
428 הָאֵ֖לֶּה
hā-’êl-leh		like theseArt | Pro-cp
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;		sayingPrep-l | V-Qal-Inf
935 בָּֽא־
bā-		came inV-Qal-Perf-3ms
413 אֵלַ֞י
’ê-lay		to mePrep | 1cs
5650 הָעֶ֧בֶד
hā-‘e-ḇeḏ		servantArt | N-ms
5680 הָֽעִבְרִ֛י
hā-‘iḇ-rî		the HebrewArt | N-proper-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-		whomPro-r
935 הֵבֵ֥אתָ
hê-ḇê-ṯā		you broughtV-Hifil-Perf-2ms
  לָּ֖נוּ
lā-nū		to usPrep | 1cp
6711 לְצַ֥חֶק
lə-ṣa-ḥeq		to mockPrep-l | V-Piel-Inf
  בִּֽי׃
bî.		mePrep | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 39:16
Top of Page
Top of Page