Genesis 43:30
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְמַהֵ֣ר יֹוסֵ֗ף כִּֽי־נִכְמְר֤וּ רַחֲמָיו֙ אֶל־אָחִ֔יו וַיְבַקֵּ֖שׁ לִבְכֹּ֑ות וַיָּבֹ֥א הַחַ֖דְרָה וַיֵּ֥בְךְּ שָֽׁמָּה׃

WLC (Consonants Only)
וימהר יוסף כי־נכמרו רחמיו אל־אחיו ויבקש לבכות ויבא החדרה ויבך שמה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4116 וַיְמַהֵ֣ר
way-ma-hêr
so made hasteConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
3130 יוֹסֵ֗ף
yō-w-sêp̄,
JosephN-proper-ms
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
3648 נִכְמְר֤וּ
niḵ-mə-rū
yearnedV-Nifal-Perf-3cp
7356 רַחֲמָיו֙
ra-ḥă-māw
his heartN-mpc | 3ms
413 אֶל־
’el-
forPrep
251 אָחִ֔יו
’ā-ḥîw,
his brotherN-msc | 3ms
1245 וַיְבַקֵּ֖שׁ
way-ḇaq-qêš
and he soughtConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
1058 לִבְכּ֑וֹת
liḇ-kō-wṯ;
to weepPrep-l | V-Qal-Inf
935 וַיָּבֹ֥א
way-yā-ḇō
and he wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2315 הַחַ֖דְרָה
ha-ḥaḏ-rāh
into [his] chamberArt | N-ms | 3fs
1058 וַיֵּ֥בְךְּ
way-yê-ḇək
and weptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 שָֽׁמָּה׃
šām-māh.
thereAdv | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 43:29
Top of Page
Top of Page