Genesis 44:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו לָ֚מָּה יְדַבֵּ֣ר אֲדֹנִ֔י כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה חָלִ֙ילָה֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ מֵעֲשֹׂ֖ות כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū
And they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 אֵלָ֔יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
4100 לָ֚מָּה
lām-māh
whyInterrog
1696 יְדַבֵּ֣ר
yə-ḏab-bêr
does sayV-Piel-Imperf-3ms
113 אֲדֹנִ֔י
’ă-ḏō-nî,
my lordN-msc | 1cs
1697 כַּדְּבָרִ֖ים
kad-də-ḇā-rîm
wordsPrep-k, Art | N-mp
428 הָאֵ֑לֶּה
hā-’êl-leh;
theseArt | Pro-cp
2486 חָלִ֙ילָה֙
ḥā-lî-lāh
Far be it from usInterjection | 3fs
5650 לַעֲבָדֶ֔יךָ
la-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,
that your servantsPrep-l | N-mpc | 2ms
6213 מֵעֲשׂ֖וֹת
mê-‘ă-śō-wṯ
should doPrep-m | V-Qal-Inf
1697 כַּדָּבָ֥ר
kad-dā-ḇār
a thingPrep-k, Art | N-ms
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
suchArt | Pro-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 44:6
Top of Page
Top of Page