Genesis 47:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יֹוסֵף֙ אֶל־הָעָ֔ם הֵן֩ קָנִ֨יתִי אֶתְכֶ֥ם הַיֹּ֛ום וְאֶת־אַדְמַתְכֶ֖ם לְפַרְעֹ֑ה הֵֽא־לָכֶ֣ם זֶ֔רַע וּזְרַעְתֶּ֖ם אֶת־הָאֲדָמָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יוסף אל־העם הן קניתי אתכם היום ואת־אדמתכם לפרעה הא־לכם זרע וזרעתם את־האדמה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3130 יוֹסֵף֙
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
5971 הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
2005 הֵן֩
hên
indeedInterjection
7069 קָנִ֨יתִי
qā-nî-ṯî
I have boughtV-Qal-Perf-1cs
853 אֶתְכֶ֥ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
3117 הַיּ֛וֹם
hay-yō-wm
this dayArt | N-ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
127 אַדְמַתְכֶ֖ם
’aḏ-maṯ-ḵem
your landN-fsc | 2mp
6547 לְפַרְעֹ֑ה
lə-p̄ar-‘ōh;
for PharaohPrep-l | N-proper-ms
1887 הֵֽא־
hê-
LookInterjection
  לָכֶ֣ם
lā-ḵem
for you [here is]Prep | 2mp
2233 זֶ֔רַע
ze-ra‘,
seedN-ms
2232 וּזְרַעְתֶּ֖ם
ū-zə-ra‘-tem
and you shall sowConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
127 הָאֲדָמָֽה׃
hā-’ă-ḏā-māh.
the landArt | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 47:22
Top of Page
Top of Page