Genesis 6:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י הִנְנִי֩ מֵבִ֨יא אֶת־הַמַּבּ֥וּל מַ֙יִם֙ עַל־הָאָ֔רֶץ לְשַׁחֵ֣ת כָּל־בָּשָׂ֗ר אֲשֶׁר־בֹּו֙ ר֣וּחַ חַיִּ֔ים מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָ֑יִם כֹּ֥ל אֲשֶׁר־בָּאָ֖רֶץ יִגְוָֽע׃

WLC (Consonants Only)
ואני הנני מביא את־המבול מים על־הארץ לשחת כל־בשר אשר־בו רוח חיים מתחת השמים כל אשר־בארץ יגוע׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
589 וַאֲנִ֗י
wa-’ă-nî,
And IConj-w | Pro-1cs
2005 הִנְנִי֩
hin-nî
beholdInterjection | 1cs
935 מֵבִ֨יא
mê-ḇî
am bringingV-Hifil-Prtcpl-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3999 הַמַּבּ֥וּל
ham-mab-būl
a floodArt | N-ms
4325 מַ֙יִם֙
ma-yim
of watersN-mp
5921 עַל־
‘al-
onPrep
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the earthArt | N-fs
7843 לְשַׁחֵ֣ת
lə-ša-ḥêṯ
to destroyPrep-l | V-Piel-Inf
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1320 בָּשָׂ֗ר
bā-śār,
fleshN-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
  בּוֹ֙
bōw
in it [is]Prep | 3ms
7307 ר֣וּחַ
rū-aḥ
the breathN-csc
2416 חַיִּ֔ים
ḥay-yîm,
of lifeN-mp
8478 מִתַּ֖חַת
mit-ta-ḥaṯ
from underPrep-m
8064 הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim;
heavenArt | N-mp
3605 כֹּ֥ל
kōl
everythingN-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [is]Pro-r
776 בָּאָ֖רֶץ
bā-’ā-reṣ
on the earthPrep-b, Art | N-fs
1478 יִגְוָֽע׃
yiḡ-wā‘.
shall dieV-Qal-Imperf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 6:16
Top of Page
Top of Page