Hosea 10:10 Hebrew

◄ Hosea 10:10 ►

Hebrew Texts

בְּאַוָּתִ֖י וְאֶסֳּרֵ֑ם וְאֻסְּפ֤וּ עֲלֵיהֶם֙ עַמִּ֔ים בְּאָסְרָ֖ם לִשְׁתֵּ֥י [עֵינֹתָם כ] (עֹונֹתָֽם׃ ק)

באותי ואסרם ואספו עליהם עמים באסרם לשתי [עינתם כ] (עונתם׃ ק)

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
185	בְּאַוָּתִ֖י bə-’aw-wā-ṯî	When [it is] My desire	Prep-b \| N-fsc \| 1cs
3256	וְאֶסֳּרֵ֑ם wə-’es-so-rêm;	and I will chasten them	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-1cs \| 3mp
622	וְאֻסְּפ֤וּ wə-’us-sə-p̄ū	and shall be gathered	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3cp
5921	עֲלֵיהֶם֙ ‘ă-lê-hem	against them	Prep \| 3mp
5971	עַמִּ֔ים ‘am-mîm,	Peoples	N-mp
631	בְּאָסְרָ֖ם bə-’ā-sə-rām	when I bind them	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 3mp
8147	לִשְׁתֵּ֥י liš-tê	for two	Prep-l \| Number-fdc
	[עינתם] [‘ê-nō-ṯām	-	Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural N-fpc \| 3mp
	ḵ]
5868	(עוֹנֹתָֽם׃) (‘ō-w-nō-ṯām.	their transgressions	N-cpc \| 3mp
	q)

OpenBible.com