Isaiah 38:16 Hebrew

◄ Isaiah 38:16 ►

Hebrew Texts

אֲדֹנָ֖י עֲלֵיהֶ֣ם יִֽחְי֑וּ וּלְכָל־בָּהֶן֙ חַיֵּ֣י רוּחִ֔י וְתַחֲלִימֵ֖נִי וְהַחֲיֵֽנִי׃

אדני עליהם יחיו ולכל־בהן חיי רוחי ותחלימני והחיני׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
136	אֲדֹנָ֖י ’ă-ḏō-nāy	Yahweh	N-proper-ms
5921	עֲלֵיהֶ֣ם ‘ă-lê-hem	by these [things]	Prep \| 3mp
2421	יִֽחְי֑וּ yiḥ-yū;	[men] live	V-Qal-Imperf-3mp
3605	וּלְכָל־ ū-lə-ḵāl-	and in all these [things is]	Conj-w, Prep-l \| N-msc
	בָּהֶן֙ bā-hen	in	Prep \| 3fp
2416	חַיֵּ֣י ḥay-yê	the life	N-mpc
7307	רוּחִ֔י rū-ḥî,	of my spirit	N-csc \| 1cs
2492	וְתַחֲלִימֵ֖נִי wə-ṯa-ḥă-lî-mê-nî	so You will restore me	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf-2ms \| 1cs
2421	וְהַחֲיֵֽנִי׃ wə-ha-ḥă-yê-nî.	and make me live	Conj-w \| V-Hifil-Imp-ms \| 1cs

OpenBible.com