Isaiah 38:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֣י מֵשִׁ֣יב אֶת־צֵ֣ל הַֽמַּעֲלֹ֡ות אֲשֶׁ֣ר יָרְדָה֩ בְמַעֲלֹ֨ות אָחָ֥ז בַּשֶּׁ֛מֶשׁ אֲחֹרַנִּ֖ית עֶ֣שֶׂר מַעֲלֹ֑ות וַתָּ֤שָׁב הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ עֶ֣שֶׂר מַעֲלֹ֔ות בַּֽמַּעֲלֹ֖ות אֲשֶׁ֥ר יָרָֽדָה׃ ס

WLC (Consonants Only)
הנני משיב את־צל המעלות אשר ירדה במעלות אחז בשמש אחרנית עשר מעלות ותשב השמש עשר מעלות במעלות אשר ירדה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 הִנְנִ֣י
hin-nî
beholdInterjection | 1cs
7725 מֵשִׁ֣יב
mê-šîḇ
I will bringV-Hifil-Prtcpl-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6738 צֵ֣ל
ṣêl
the shadow onN-msc
4609 הַֽמַּעֲל֡וֹת
ham-ma-‘ă-lō-wṯ
the sundialArt | N-fp
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3381 יָרְדָה֩
yā-rə-ḏāh
has gone downV-Qal-Perf-3fs
4609 בְמַעֲל֨וֹת
ḇə-ma-‘ă-lō-wṯ
on the sundialPrep-b | N-fpc
271 אָחָ֥ז
’ā-ḥāz
of AhazN-proper-ms
8121 בַּשֶּׁ֛מֶשׁ
baš-še-meš
with the sunPrep-b, Art | N-cs
322 אֲחֹרַנִּ֖ית
’ă-ḥō-ran-nîṯ
backwardAdv
6235 עֶ֣שֶׂר
‘e-śer
TenNumber-fsc
4609 מַעֲל֑וֹת
ma-‘ă-lō-wṯ;
degreesN-fp
7725 וַתָּ֤שָׁב
wat-tā-šāḇ
so returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8121 הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
haš-še-meš
the sunArt | N-cs
6235 עֶ֣שֶׂר
‘e-śer
tenNumber-fsc
4609 מַעֲל֔וֹת
ma-‘ă-lō-wṯ,
degreesN-fp
4609 בַּֽמַּעֲל֖וֹת
bam-ma-‘ă-lō-wṯ
on the dialPrep-b, Art | N-fp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
by whichPro-r
3381 יָרָֽדָה׃
yā-rā-ḏāh.
it had gone downV-Qal-Perf-3fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 38:7
Top of Page
Top of Page