Isaiah 39:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂמַ֣ח עֲלֵיהֶם֮ חִזְקִיָּהוּ֒ וַיַּרְאֵ֣ם אֶת־בֵּ֣ית [נְכֹתָה כ] (נְכֹתֹ֡ו ק) אֶת־הַכֶּסֶף֩ וְאֶת־הַזָּהָ֨ב וְאֶת־הַבְּשָׂמִ֜ים וְאֵ֣ת ׀ הַשֶּׁ֣מֶן הַטֹּ֗וב וְאֵת֙ כָּל־בֵּ֣ית כֵּלָ֔יו וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר נִמְצָ֖א בְּאֹֽצְרֹתָ֑יו לֹֽא־הָיָ֣ה דָבָ֗ר אֲ֠שֶׁר לֹֽא־הֶרְאָ֧ם חִזְקִיָּ֛הוּ בְּבֵיתֹ֖ו וּבְכָל־מֶמְשַׁלְתֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
וישמח עליהם חזקיהו ויראם את־בית [נכתה כ] (נכתו ק) את־הכסף ואת־הזהב ואת־הבשמים ואת ׀ השמן הטוב ואת כל־בית כליו ואת כל־אשר נמצא באצרתיו לא־היה דבר אשר לא־הראם חזקיהו בביתו ובכל־ממשלתו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8055 וַיִּשְׂמַ֣ח
way-yiś-maḥ
And was pleasedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 עֲלֵיהֶם֮
‘ă-lê-hem
with themPrep | 3mp
2396 חִזְקִיָּהוּ֒
ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
7200 וַיַּרְאֵ֣ם
way-yar-’êm
and showed themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
  [נכתה]
[nə-ḵō-ṯāh
ofNoun - feminine singular construct :: third person feminine singular N-fsc | 3fs
 
ḵ]
 
5238 (נְכֹת֡וֹ)
(nə-ḵō-ṯōw
his treasuresN-fsc | 3ms
 
q)
 
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3701 הַכֶּסֶף֩
hak-ke-sep̄
the silverArt | N-ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
2091 הַזָּהָ֨ב
haz-zā-hāḇ
goldArt | N-ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1314 הַבְּשָׂמִ֜ים
hab-bə-śā-mîm
the spicesArt | N-mp
853 וְאֵ֣ת ׀
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
8081 הַשֶּׁ֣מֶן
haš-še-men
ointmentArt | N-ms
2896 הַטּ֗וֹב
haṭ-ṭō-wḇ,
preciousArt | Adj-ms
853 וְאֵת֙
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3627 כֵּלָ֔יו
kê-lāw,
his armoryN-mpc | 3ms
853 וְאֵ֛ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
4672 נִמְצָ֖א
nim-ṣā
was foundV-Nifal-Perf-3ms
214 בְּאֹֽצְרֹתָ֑יו
bə-’ō-ṣə-rō-ṯāw;
among his treasuresPrep-b | N-mpc | 3ms
3808 לֹֽא־
lō-
NothingAdv-NegPrt
1961 הָיָ֣ה
hā-yāh
there wasV-Qal-Perf-3ms
1697 דָבָ֗ר
ḏā-ḇār,
nothingN-ms
834 אֲ֠שֶׁר
’ă-šer
thatPro-r
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7200 הֶרְאָ֧ם
her-’ām
Did show themV-Hifil-Perf-3ms | 3mp
2396 חִזְקִיָּ֛הוּ
ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
1004 בְּבֵית֖וֹ
bə-ḇê-ṯōw
in his housePrep-b | N-msc | 3ms
3605 וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
or in allConj-w, Prep-b | N-msc
4474 מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
mem-šal-tōw.
his dominionN-fsc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 39:1
Top of Page
Top of Page