◄ Isaiah 4:3 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה ׀ הַנִּשְׁאָ֣ר בְּצִיֹּ֗ון וְהַנֹּותָר֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם קָדֹ֖ושׁ יֵאָ֣מֶר לֹ֑ו כָּל־הַכָּת֥וּב לַחַיִּ֖ים בִּירוּשָׁלִָֽם׃

WLC (Consonants Only)
והיה ׀ הנשאר בציון והנותר בירושלם קדוש יאמר לו כל־הכתוב לחיים בירושלם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וְהָיָ֣ה ׀
wə-hā-yāh		And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7604 הַנִּשְׁאָ֣ר
han-niš-’ār		that [he who is] leftArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
6726 בְּצִיּ֗וֹן
bə-ṣî-yō-wn,		in ZionPrep-b | N-proper-fs
3498 וְהַנּוֹתָר֙
wə-han-nō-w-ṯār		and remainsConj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-ms
3389 בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
bî-rū-šā-lim,		in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
6918 קָד֖וֹשׁ
qā-ḏō-wōš		holyAdj-ms
559 יֵאָ֣מֶר
yê-’ā-mer		will be calledV-Nifal-Imperf-3ms
  ל֑וֹ
lōw;		toPrep | 3ms
3605 כָּל־
kāl-		everyoneN-msc
3789 הַכָּת֥וּב
hak-kā-ṯūḇ		who is recordedArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
2416 לַחַיִּ֖ים
la-ḥay-yîm		among the livingPrep-l, Art | N-mp
3389 בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî-rū-šā-lim.		in JerusalemPrep-b | N-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 4:2
Top of Page
Top of Page