Isaiah 41:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַגִּ֙ידוּ֙ הָאֹתִיֹּ֣ות לְאָחֹ֔ור וְנֵ֣דְעָ֔ה כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים אַתֶּ֑ם אַף־תֵּיטִ֣יבוּ וְתָרֵ֔עוּ וְנִשְׁתָּ֖עָה [וְנֵרֶא כ] (וְנִרְאֶ֥ה ק) יַחְדָּֽו׃

WLC (Consonants Only)
הגידו האתיות לאחור ונדעה כי אלהים אתם אף־תיטיבו ותרעו ונשתעה [ונרא כ] (ונראה ק) יחדו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5046 הַגִּ֙ידוּ֙
hag-gî-ḏū
ShowV-Hifil-Imp-mp
857 הָאֹתִיּ֣וֹת
hā-’ō-ṯî-yō-wṯ
the things that are to comeArt | V-Qal-Prtcpl-fp
268 לְאָח֔וֹר
lə-’ā-ḥō-wr,
hereafterPrep-l | N-ms
3045 וְנֵ֣דְעָ֔ה
wə-nê-ḏə-‘āh,
that we may knowConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
3588 כִּ֥י
thatConj
430 אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
godsN-mp
859 אַתֶּ֑ם
’at-tem;
you [are]Pro-2mp
637 אַף־
’ap̄-
YesConj
3190 תֵּיטִ֣יבוּ
tê-ṭî-ḇū
do goodV-Hifil-Imperf-2mp
7489 וְתָרֵ֔עוּ
wə-ṯā-rê-‘ū,
or do evilConj-w | V-Hifil-ConjImperf-2mp
8159 וְנִשְׁתָּ֖עָה
wə-niš-tā-‘āh
that we may be dismayedConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
  [ונרא]
[wə-nê-re
-Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect.jus - first person common plural Conj-w | V-Qal-ConjImperf.jus-1cp
 
ḵ]
 
7200 (וְנִרְאֶ֥ה)
(wə-nir-’eh
and see [it]Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp
 
q)
 
3162 יַחְדָּֽו׃
yaḥ-dāw.
togetherAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 41:22
Top of Page
Top of Page