◄
Isaiah 41:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־פָעַ֣ל וְעָשָׂ֔ה קֹרֵ֥א הַדֹּרֹ֖ות מֵרֹ֑אשׁ אֲנִ֤י יְהוָה֙ רִאשֹׁ֔ון וְאֶת־אַחֲרֹנִ֖ים אֲנִי־הֽוּא׃
WLC (Consonants Only)
מי־פעל ועשה קרא הדרות מראש אני יהוה ראשון ואת־אחרנים אני־הוא׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4310
מִֽי־
mî-
Who
Interrog
6466
פָעַ֣ל
p̄ā-‘al
has performed
V-Qal-Perf-3ms
6213
וְעָשָׂ֔ה
wə-‘ā-śāh,
and done [it]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7121
קֹרֵ֥א
qō-rê
Calling
V-Qal-Prtcpl-ms
1755
הַדֹּר֖וֹת
had-dō-rō-wṯ
the generations
Art | N-mp
7218
מֵרֹ֑אשׁ
mê-rōš;
from the beginning
Prep-m | N-ms
589
אֲנִ֤י
’ă-nî
I [am]
Pro-1cs
3068
יְהוָה֙
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
7223
רִאשׁ֔וֹן
ri-šō-wn,
the first
Adj-ms
853
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and with
Conj-w | DirObjM
314
אַחֲרֹנִ֖ים
’a-ḥă-rō-nîm
the last
Adj-mp
589
אֲנִי־
’ă-nî-
I [am]
Pro-1cs
1931
הֽוּא׃
hū.
He
Pro-3ms
OpenBible.com