Isaiah 44:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן כָּל־חֲבֵרָיו֙ יֵבֹ֔שׁוּ וְחָרָשִׁ֥ים הֵ֖מָּה מֵֽאָדָ֑ם יִֽתְקַבְּצ֤וּ כֻלָּם֙ יַֽעֲמֹ֔דוּ יִפְחֲד֖וּ יֵבֹ֥שׁוּ יָֽחַד׃

WLC (Consonants Only)
הן כל־חבריו יבשו וחרשים המה מאדם יתקבצו כלם יעמדו יפחדו יבשו יחד׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 הֵ֤ן
hên
surelyInterjection
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
2270 חֲבֵרָיו֙
ḥă-ḇê-rāw
his companionsN-mpc | 3ms
954 יֵבֹ֔שׁוּ
yê-ḇō-šū,
would be ashamedV-Qal-Imperf-3mp
2796 וְחָרָשִׁ֥ים
wə-ḥā-rā-šîm
and the workmenConj-w | N-mp
1992 הֵ֖מָּה
hêm-māh
they [are]Pro-3mp
120 מֵֽאָדָ֑ם
mê-’ā-ḏām;
[mere] menPrep-m | N-ms
6908 יִֽתְקַבְּצ֤וּ
yiṯ-qab-bə-ṣū
Let be gathered togetherV-Hitpael-Imperf-3mp
3605 כֻלָּם֙
ḵul-lām
them allN-msc | 3mp
5975 יַֽעֲמֹ֔דוּ
ya-‘ă-mō-ḏū,
let them stand upV-Qal-Imperf-3mp
6342 יִפְחֲד֖וּ
yip̄-ḥă-ḏū
yet they shall fearV-Qal-Imperf-3mp
954 יֵבֹ֥שׁוּ
yê-ḇō-šū
they shall be ashamedV-Qal-Imperf-3mp
3162 יָֽחַד׃
yā-ḥaḏ.
togetherAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 44:10
Top of Page
Top of Page