Isaiah 46:11 Hebrew

◄ Isaiah 46:11 ►

Hebrew Texts

קֹרֵ֤א מִמִּזְרָח֙ עַ֔יִט מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק אִ֣ישׁ [עֲצָתֹו כ] (עֲצָתִ֑י ק) אַף־דִּבַּ֙רְתִּי֙ אַף־אֲבִיאֶ֔נָּה יָצַ֖רְתִּי אַף־אֶעֱשֶֽׂנָּה׃ ס

קרא ממזרח עיט מארץ מרחק איש [עצתו כ] (עצתי ק) אף־דברתי אף־אביאנה יצרתי אף־אעשנה׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7121	קֹרֵ֤א qō-rê	Calling	V-Qal-Prtcpl-ms
4217	מִמִּזְרָח֙ mim-miz-rāḥ	from the east	Prep-m \| N-ms
5861	עַ֔יִט ‘a-yiṭ,	a bird of prey	N-ms
776	מֵאֶ֥רֶץ mê-’e-reṣ	from a country	Prep-m \| N-fsc
4801	מֶרְחָ֖ק mer-ḥāq	Far	N-ms
376	אִ֣ישׁ ’îš	the man	N-msc
	[עצתו] [‘ă-ṣā-ṯōw	-	Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular N-fsc \| 3ms
	ḵ]
6098	(עֲצָתִ֑י) (‘ă-ṣā-ṯî;	who [executes] My counsel	N-fsc \| 1cs
	q)
637	אַף־ ’ap̄-	indeed	Conj
1696	דִּבַּ֙רְתִּי֙ dib-bar-tî	I have spoken [it]	V-Piel-Perf-1cs
637	אַף־ ’ap̄-	also	Conj
935	אֲבִיאֶ֔נָּה ’ă-ḇî-’en-nāh,	I will bring it to pass	V-Hifil-Imperf-1cs \| 3fse
3335	יָצַ֖רְתִּי yā-ṣar-tî	I have purposed [it]	V-Qal-Perf-1cs
637	אַף־ ’ap̄-	also	Conj
6213	אֶעֱשֶֽׂנָּה׃ ’e-‘ĕ-śen-nāh.	I will do it	V-Qal-Imperf-1cs \| 3fse
	ס s	-	Punctuation Punc

OpenBible.com