Isaiah 52:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה מִצְרַ֛יִם יָֽרַד־עַמִּ֥י בָרִֽאשֹׁנָ֖ה לָג֣וּר שָׁ֑ם וְאַשּׁ֖וּר בְּאֶ֥פֶס עֲשָׁקֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
כי כה אמר אדני יהוה מצרים ירד־עמי בראשנה לגור שם ואשור באפס עשקו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
ForConj
3541 כֹ֤ה
ḵōh
thusAdv
559 אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 יְהוִ֔ה
Yah-weh,
GODN-proper-ms
4714 מִצְרַ֛יִם
miṣ-ra-yim
Into EgyptN-proper-fs
3381 יָֽרַד־
yā-raḏ-
went downV-Qal-Perf-3ms
5971 עַמִּ֥י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
7223 בָרִֽאשֹׁנָ֖ה
ḇā-ri-šō-nāh
at firstPrep-b, Art | Adj-fs
1481 לָג֣וּר
lā-ḡūr
to dwellPrep-l | V-Qal-Inf
8033 שָׁ֑ם
šām;
thereAdv
804 וְאַשּׁ֖וּר
wə-’aš-šūr
and AssyriaConj-w | N-proper-fs
657 בְּאֶ֥פֶס
bə-’e-p̄es
with no [cause]Prep-b | Adv
6231 עֲשָׁקֽוֹ׃
‘ă-šā-qōw.
oppressed themV-Qal-Perf-3ms | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 52:3
Top of Page
Top of Page