Isaiah 53:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
נִבְזֶה֙ וַחֲדַ֣ל אִישִׁ֔ים אִ֥ישׁ מַכְאֹבֹ֖ות וִיד֣וּעַ חֹ֑לִי וּכְמַסְתֵּ֤ר פָּנִים֙ מִמֶּ֔נּוּ נִבְזֶ֖ה וְלֹ֥א חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃

WLC (Consonants Only)
נבזה וחדל אישים איש מכאבות וידוע חלי וכמסתר פנים ממנו נבזה ולא חשבנהו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
959 נִבְזֶה֙
niḇ-zeh
He is despisedV-Nifal-Prtcpl-ms
2310 וַחֲדַ֣ל
wa-ḥă-ḏal
and rejected byConj-w | Adj-msc
376 אִישִׁ֔ים
’î-šîm,
menN-mp
376 אִ֥ישׁ
’îš
a ManN-msc
4341 מַכְאֹב֖וֹת
maḵ-’ō-ḇō-wṯ
of sorrowsN-mp
3045 וִיד֣וּעַ
wî-ḏū-a‘
and acquaintedConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-msc
2483 חֹ֑לִי
ḥō-lî;
with griefN-ms
4564 וּכְמַסְתֵּ֤ר
ū-ḵə-mas-têr
and as it were we hidConj-w, Prep-k | N-msc
6440 פָּנִים֙
pā-nîm
[our] facesN-mp
4480 מִמֶּ֔נּוּ
mim-men-nū,
from HimPrep | 3ms
959 נִבְזֶ֖ה
niḇ-zeh
He was despisedV-Nifal-Prtcpl-ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
2803 חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃
ḥă-šaḇ-nu-hū.
we did esteem HimV-Qal-Perf-1cp | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 53:2
Top of Page
Top of Page